政柄の英語

政治上の競争相手という間柄例文帳に追加

the personal relationship of being one's political opponent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

摂政や関白に任ぜられる家柄例文帳に追加

in Japan, the family of a regent and of a chief adviser to the emperor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

定次自身の身柄は鳥居忠政預かりとされた。例文帳に追加

Sadatsugu himself was put under the custody of Tadamasa TORII.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その会社の株価は政治銘柄とみなされたことから急落した。例文帳に追加

Due to being regarded as a politically related issue, the price of the company's stock plunged. - Weblio英語基本例文集

国または政府を統括することに従事する行動または事柄例文帳に追加

the activities and affairs involved in managing a state or a government発音を聞く  - 日本語WordNet

(1) 特許発明に関して，第66条(1)に記載する事柄が，政府又は政府から書面により授権された者により公共の非営利目的で行われた場合は，その事柄を行った又はその事柄を行うことを授権した政府省庁は，特許権者に遅滞なくその事柄が行われたことを通知する。例文帳に追加

(1) Where any thing set out in section 66(1) is done in relation to a patented invention by the Government or a party authorised in writing by the Government for a public non-commercial purpose, the Government department that did or authorised the doing of the thing shall inform the patentee promptly of the doing of the thing. - 特許庁

日常生活に大きな影響を与える事柄について,政府や企業が地域住民に求める理解例文帳に追加

understanding and agreement that a government or business enterprise seeks from local residents発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

元々は太政官の書記官役を世襲する下級貴族で、算道の家柄の出身。例文帳に追加

He originally came from a family of lower-ranking nobility that inherited the post of secretary of Daijokan (Grand Council of State) and the family was in charge of mathematics.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス