小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 政権の英語・英訳 
意味例文 (999件) 

政権の英語

せいけん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 political power; government; administration; administrative power


研究社 新和英中辞典での「政権」の英訳

せいけん３ 政権

1

〈政治上の権力〉(political) power [office]

政権の交替

a change of regime [government]

政権のたらい回し

the rotation of political power 《from one faction to another》

政権を争う

scramble for political power

政権を握る

come to power

take office

【形式ばった表現】 take the helm of state

選挙に勝って政権を握る

be elected to office

政権を失う[離れる]

lose office

go out of power

政権に復帰する

return to power.

2

〈政府〉a government; an administration

クリントン政権

the Clinton Administration.

政権樹立

the establishment of a government

政権(政)党

the political party in power

政権争奪(戦)

a scramble for political power

政権打倒

the overthrow of a government.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「政権」を含む例文一覧

該当件数 : 2368件



例文

軍事政権.例文帳に追加

(a) military government発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

婦人参政権例文帳に追加

woman suffrage発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女子参政権例文帳に追加

woman suffrage発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

暫定政権例文帳に追加

a provisional government発音を聞く  - 日本語WordNet

婦人参政権例文帳に追加

female suffrage発音を聞く  - 日本語WordNet

民主政権例文帳に追加

a civilian government - Eゲイト英和辞典

例文

政権の動揺例文帳に追加

Political Turbulence発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「政権」の英訳

政権

power； regime

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「政権」の英訳

政権

読み方：せいけん

文法情報（名詞）
対訳 (political) administration; political power

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「政権」の英訳

政権

読み方 セイケン

government

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「政権」の英訳

政権

読み方 せいけん

名詞

Political power; administrative power; the reins of government


用例
政権は保守党の掌中にあり
Political power is in the hands of the Conservatives.
政権を掌握する
to assume ［take］the reins of government
保守党が政権を握っている
The conservatives hold the reins of government
The Conservatives are in power
The Conservatives are in.
自由党は政権に離れている
The Liberals are out of power
The Liberals are out.
政権に離れる
to go out of power
政権を失う、政権を辞す
to drop the reins of government
各党が政権を争奪する
The parties struggle for political power.
政権の移動
the swing of the pendulum
将軍が政権を奉還した
The Shogun surrendered the administrative power to the Emperor.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「政権」の英訳

政権

administration
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「政権」に類似した例文

政権

1

政府

例文

the national government

2

政府党

例文

the government party―the party in office―the party in power―the ministerialists―the ins

3

帝国政府

例文

the Imperial government

4

政界

例文

the political world―politics

5

暫定政権

例文

a provisional government

6

政権を握る

例文

to wield political power―assume the reins of government―take the reins of government

7

暫定政府

例文

a transitional government

8

傀儡政府

例文

a puppet government

9

君主制の政府

例文

monarchal government

10

政権を握っている

例文

be in government

11

圧制政府

例文

a despotic government

12

政権の奪い合い

例文

a struggle for political power

13

政権に離れる

例文

to go out of power

14

合法政府

例文

a legitimate government

15

政権を辞す

例文

to drop the reins of government

16

臨時政府

例文

a provisional government

17

独裁的な政府

例文

autocratic government

18

政権を握ること

例文

holding the reins of government

19

共和党政権

例文

the Republican Administration

20

政府経営

例文

a government enterprise

21

合衆国政府

例文

the United States Government

22

政府の決裁

例文

a decision of government

23

英国政府

例文

the British government

24

政権を同うしている

例文

They hold the same political views.

25

政権を確立する

例文

to establish political power

26

政党内閣

例文

a party ministry

27

政権を争う場

例文

the place in which political struggles occur

28

本国政府

例文

the home government

29

かいらい政権.

例文

a puppet regime

30

政権を掌握する

例文

to assume the reins of government

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「政権」を含む例文一覧

該当件数 : 2368件



例文

（→公家政権）例文帳に追加

(See Noble administration)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政権を失う、政権を辞す例文帳に追加

to drop the reins of government発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

連立政権という連合政権例文帳に追加

the coalition power called 'renritsu seiken'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ケネディー政権.例文帳に追加

the Kennedy Administration発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

政権への野心.例文帳に追加

an ambition for political power発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

政権を握る.例文帳に追加

take the helm of state (affairs)発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

かいらい政権.例文帳に追加

a puppet regime発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

政権に返り咲く.例文帳に追加

return to power発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「政権」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「政権」の用語索引

政権のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「政権」のお隣キーワード

政植

政楠

政業

政楽

政槌

政槻

政権

政権に復帰する

政権に返り咲く

政権のたらい回し

政権のたらい回しは反対だ。

政権の交替

政権の授受

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS