政治局の英語

分散して局地化された政治権力例文帳に追加

a decentralized and localized political authority発音を聞く  - 日本語WordNet

いくつか（すべてでない）で政治的な局面例文帳に追加

political in some (but not all) aspects発音を聞く  - 日本語WordNet

その当時、ソビエトで女性の共産党政治局員はほとんどいなかった。例文帳に追加

There were few female apparatchiks in the Soviet Union at that time.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

結局は源氏を政治的に抹殺できず、失意のままに他界する。例文帳に追加

However, she was ultimately unable to make Genji lose his political position, and died a disappointed person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし結局，彼らは田中氏の政治手法や資質に焦点を合わせた。例文帳に追加

But in the end, candidates focused on Tanaka’s political style and statesmanship.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

人民に対して責任を負わない当局の中に政治的権威を集中させる政府例文帳に追加

a government that concentrates political power in an authority not responsible to the people発音を聞く  - 日本語WordNet

このようにして、国民に対して融和的な政治を執ることで政局の安定化を図っている。例文帳に追加

By adopting a policy of reconciliation towards the people in this way, YAMAMOTO intended to stabilize the political situation).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした難局を乗り越えるため、政治主導による改革が国民から求められております。例文帳に追加

To overcome these difficulties, we now face public demands for an overhaul of fiscal policy under political leadership.発音を聞く  - 財務省