小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

政治的統合の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳political integration

日英・英日専門用語辞書での「政治的統合」の英訳

政治的統合


「政治的統合」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

カリブ共同体という,カリブ諸国の政治,経済,統合組織例文帳に追加

a political and economic organization among Caribbean countries, called "Caribbean community"発音を聞く - EDR日英対訳辞書

徐々に政治・経済統合を深め、昨年ASEAN憲章を持つに至った。例文帳に追加

ASEAN has gradually deepened its political and economic integration, leading to the creation of the ASEAN Charter last year. - 経済産業省

より密接に統合された経済および政治なシステム−ドワイト・D・アイゼンハワー例文帳に追加

a more closely integrated economic and political system- Dwight D.Eisenhower発音を聞く - 日本語WordNet

民族としての同一性が、ヤマト王権による政治的統合に由来するからである。例文帳に追加

This is because the uniformity as a race came via political integration by Yamato sovereignty.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またオホド王の登場以降、東北から南九州に及ぶ地域の統合が急速に進み、政治な統一がなされたとする見解がある。例文帳に追加

Also, it can be seen that the regions between Tohoku and southern Kyushu rapidly consolidated and became politically unified after the time of King Ohodo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

欧州統合の基盤としては、二度の大戦を経た欧州における平和の維持という政治な意図があることが通常強調される。例文帳に追加

As the bedrock of European integration, it is usually emphasized that there is a political intention to maintain peace in Europe, which has experienced two World Wars. - 経済産業省

例文

秦によって、周の支配していた地域が政治に一元化されて統合されると、現実の政治世界に対応する明確な地理概念として「天下」概念は顕在化した。例文帳に追加

When the regions which had been ruled by Zhou were politically unified by the Qin dynasty, the notion of "Tenka" became a clear geographical notion which corresponded to the reality in politics.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「政治的統合」の英訳

政治的統合

「政治的統合」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

実態面での経済の相互依存関係の深まりに合わせて、単に経済分野の統合にとどまらず、政治・社会な東アジアの統合を目指す「東アジア共同体」の議論が盛り上がりを見せている。例文帳に追加

The discussions over anEast Asian Community” which pursues not only economic but also political and social East Asian integration to coincide with the deepening relations of economic interdependence are gathering momentum. - 経済産業省

日本民族(にほんみんぞく)という言葉は、一つには日本の国籍や日本列島にルーツを持つ全ての文化集団(エスニック・グループ)を統合した政治共同体(ネーション)を表す概念である。例文帳に追加

The term "Japanese race" expresses a notion of a political community (nation) which embodies all cultural groups (ethnic groups) that possess a Japanese nationality and/or roots in the Japanese archipelago.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、最近のギリシャなどの問題をきっかけに、ユーロ圏の持つ課題に注目が集まり、「政治統合、財政移転機能が限定な通貨統合には無理がある」、「ユーロはやはり最適通貨圏ではなかったのではないか」といった議論も改めて行われている。例文帳に追加

Recent problems, notably in Greece, however, have drawn new attention to intrinsic questions of the euro such as whether or not the currency integration with limited political integration and fiscal transfer could be sustainable, and more fundamentally, whether or not the euro zone is an optimal currency area.発音を聞く - 財務省

また、域内障壁の撤廃、「モノ・ヒト・サービス及び資本」の4つの移動の自由化を経て、経済・通貨統合に加え、政治な面での統合も促進させるマーストリヒト条約が1993年11月に発効し、12か国で構成される「欧州連合(EU)」が発足した。例文帳に追加

Following the elimination of intra-regional barriers to trade and liberalization of the movement of "goods, persons, services, and capital," the Treaty of Maastricht (which promotes economic/currency integration as well as integration in political phases) came into effect in November 1993, and the European Union ("EU") (consisting of 12 countries) was born. - 経済産業省

3世紀から日本列島ではクニの統合政治連合などが進み、ヤマト王権が確立し国家が成立していく時期になるが、また高塚式の墳墓を伴う古墳が造られ始めた時代と考えられる。例文帳に追加

From the 3rd century, integration of provinces and politics advanced, and Yamato sovereignty (ancient Japan sovereignty), the state was being established during this period, and burial mounds, such as the takatsuka style tomb (a tomb built as a mound), were constructed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊藤博文は、ヨーロッパでは議会制度も含む政治体制を支える国民統合の基礎に宗教(キリスト教)があることを知り、宗教に替わりうる「機軸」(精神支柱)として皇室に期待した。例文帳に追加

Hirobumi ITO realized that, in Europe, there was a religion (Christianity) at the base of the unified nation supporting the political system including the parliamentary system, so he expected the Imperial Family to become the 'axis' (mental support) to replace religion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

価値観や社会のあり方が多様化、複雑化するなか、分断された政策プロセスを統合し、様々なアクターがそれぞれの役割に応じて効率政治に参加することができる政策コミュニケーション・サービスを提供することを目とする。例文帳に追加

To provide policy communications service by which various actors efficiently participate in government in accordance with respective roles by integrating partitioned policy processes in finding diversification and complexity in a sense of values and the state of society. - 特許庁

例文

近年の東アジア共同体の形成の動きや文化交流の活発化は、地域の政治な安定と緊密化を通じて、こうした質の高い東アジア経済統合を促進するものであり、今後も東アジア共同体、「開かれた地域主義」という理念の下、域内の市場統合を積極に進めていくために、各国は一層の努力を行っていくことが求められる。例文帳に追加

The movement toward formation of an East Asian Community and increasingly active cultural exchange in recent years have been promoting this kind of high-level East Asian economic integration through greater political stability and closer ties in the region, and all of the countries in the region are required to continue making efforts to actively advance intra-regional market integration under the principles of the East Asian Community and "open regionalism. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「政治的統合」の英訳に関連した単語・英語表現

政治的統合のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS