小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

敏景の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「敏景」の英訳

敏景

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
びんけいBinkeiBinkeiBinkeiBinkei
としかToshikageToshikageTosikageTosikage

「敏景」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

1468年(応仁2年)に朝倉敏景に討たれた。例文帳に追加

In 1468, he was killed by Toshikage ASAKURA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝倉敏景(英林孝景)の弟。例文帳に追加

He was younger brother of Toshikage ASAKURA (Eirin Takakage).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝倉敏景(英林)の異母弟にあたる。例文帳に追加

He was a younger paternal half-brother of Toshikage ASAKURA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文明(日本)3年(1471年)、朝倉敏景が東軍に寝返った。例文帳に追加

In 1471, Toshikage ASAKURA betrayed and turned to the East Camp.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敏景が越前平定に乗り出すとこれに従う。例文帳に追加

When Toshikage subjugated Echizen Province, he followed him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孝景は分国法である『朝倉敏景十七ヶ条』を制定した。例文帳に追加

Takakage established bunkokuho (an autonomous law that individual sengoku daimyo enforced in their own domain of provincial control) called "The seventeen articles of Toshikage ASAKURA."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

越前国朝倉敏景(英林孝景)に仕えており、家中随一の勇将であった。例文帳に追加

He served Toshikage ASAKURA (Eirin Takakage) of Echizen Province, and was the bravest general of all the houses.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「敏景」の英訳

敏景

読み方意味・英語表記
としか

Toshikage

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「敏景」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

当初教景(のりかげ)と名乗り、次いで敏景→教景→孝景の順で改名している。例文帳に追加

He initially used the name Norikage, then changed names to Toshikage, Norikage, and Takakage in the order.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝倉敏景没後は朝倉氏景(8代当主)を補佐し越前統一を実現する。例文帳に追加

After Toshikage died, he supported Ujikage ASAKURA (the eighth head of the family) and realized to unify Echizen Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よって朝倉孝景(10代当主)と区別するために代表的な名乗りの一つである「朝倉敏景」と表記する事がある。例文帳に追加

Thus, in order to distinguish him from Takakage ASAKURA (the tenth head of the family), he may be described using one of his representative names 'Toshikage ASAKURA.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孝景は分国法である「朝倉孝景条々」(朝倉敏景十七箇条)を制定したとされているが、これにも疑義がある。例文帳に追加

Takakage is said to have established the law individual sengoku daimyo enforced in their own domain, 'Asakura Takakage jojo' (a family precept of Takakage ASAKURA) (the seventeen articles of Toshikage Asakura), but there are doubts about this as well.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応仁2年(1468年)閏10月14日、京に甥の朝倉氏景(8代当主)と配下の兵を残し、朝倉敏景、朝倉光玖、朝倉景冬の兄弟揃って越前国へ下る。例文帳に追加

On December 7, 1468, he left his nephew, Ujikage ASAKURA (the eighth head of the family) and vassals in Kyoto, he went to Echizen Province with his brothers, Toshikage ASAKURA, Kokyu ASAKURA and Kagefuyu ASAKURA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

室町時代には朝倉敏景(英林孝景)が守護代甲斐常治とともに主である斯波義敏と対立し、足利将軍家の家督争いなどから発展した応仁の乱では山名持豊(宗全)率いる西軍から細川勝元率いる東軍に属し、越前から甲斐氏を追う。例文帳に追加

During the Muromachi period, Toshikage ASAKURA (Eirin Takakage) came to oppose his lord Yoshitoshi SHIBA with Tsuneharu KAI, and in the Onin War, which broke out from the internal squabble of the Ashikaga Shogun family over the family reign, he switched from the West army lead by Mochitoyo YAMANA (Sozen) to the East army lead by Katsumoto HOSOKAWA, and he expelled the Kai clan from Echizen Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


敏景のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「敏景」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS