救急用具の英語

第九章　救急用具（第六百三十三条・第六百三十四条）例文帳に追加

Chapter IX First-aid Kit (Articles 633 and 634)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　非常用の装置又は救急用具が正常に機能しない状態となつた事態例文帳に追加

(c) Any event which emergency equipments or first aid kits do not function normally.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

５　第一項ただし書の承認を受けた型式の特定救急用具を製造する者は、当該特定救急用具に同項ただし書の承認を受けた旨の表示を行わなければならない。例文帳に追加

(5) Persons who manufacture prescribed emergency equipment approved under the proviso to paragraph (1) shall display on the prescribed emergency equipment concerned, the fact that approval was received under the proviso to paragraph (1).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　事業者は、前項の救急用具及び材料を常時清潔に保たなければならない。例文帳に追加

(2) The employer shall keep clean at all times the first-aid kits and other materials set forth in the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　第六十二条の規定に違反して、救急用具を装備しないで、航空機を航空の用に供したとき。例文帳に追加

(vii) In the case of using an aircraft for air navigation without equipping the aircraft with first-aid tools, in violation of the provisions of Article 62発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヲ　装備品、部品及び救急用具（以下「装備品等」という。）が正常でない場合における航空機の運用許容基準例文帳に追加

(l) Standards for aircraft performance limitations in cases where components, parts, emergency equipments (hereinafter referred to as "components,etc.") are not used under normal circumstances.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　国土交通大臣は、第一項ただし書の承認を受けた型式の特定救急用具の安全性若しくは均一性が確保されていないと認められるとき又は当該特定救急用具が用いられていないと認められるときは、当該承認を取り消すことができる。例文帳に追加

(4) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may cancel approval granted under the proviso to paragraph (1) for the relevant type of specified emergency equipment if it is deemed that safety or uniformity are not being maintained or that the relevant prescribed emergency equipment is not being used.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百五十条　航空機は、次の表に掲げるところにより、救急用具を装備しなければこれを航空の用に供してはならない。例文帳に追加

Article 150 (1) No aircraft shall be used for navigation unless equipped with the emergency equipment listed in the Table below.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム