小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 救済機関の英語・英訳 

救済機関の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳aid agency; rescue organization; organization to monitor human rights

JMdictでの「救済機関」の英訳

救済機関



「救済機関」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 46



例文

国連パレスチナ難民救済事業機関という国際機関例文帳に追加

an international organization called the {United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

国連災害救済調整官事務所という国際機関例文帳に追加

an international organization called the {Office of the United Nations Disaster Relief}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

金融機関救済を行うため、投入した資金のほとんどは回収された。例文帳に追加

We have recovered most of the money we spent on the banks. - 経済産業省

この報告に含まれる提案は、より大胆な目標を通じたより深い債務削減や、合意された債務救済パッケージの実施時期に関する柔軟性の増大を通じたより迅速な債務救済、国際金融機関による早期のキャッシュ・フロー救済へのより大きな関心につながるであろう。例文帳に追加

The proposals contained in this report will lead to a deeper debt reduction through more ambitious targets, faster debt relief through greater flexibility in the timing of delivery of agreed debt relief packages, and a stronger focus on early cash flow relief by the International Financial Institutions.発音を聞く - 財務省

年次報告書は、WTO 加盟国及びオブザーバー各国が導入した貿易制限措置と貿易促進措置(関税の引下げや、貿易救済措置の撤廃等)に加え、景気刺激策や、金融機関救済措置についてまとめた。例文帳に追加

The yearly report summarized about trade restrictions and trade promotion measures (such as tariff reduction and abolition of trade bailout measures), and economic stimulating and bailout measures for financial institutions that each WTO member country and observer country introduced. - 経済産業省

引付衆が下した訴訟判決に対する救済措置を行う越訴機関と推定されている。例文帳に追加

It is presumed to have been an institution that addressed a direct appeal to a senior official without going through the normal formalities as a relief measure against a judicial decision made by Hikitsukeshu (Coadjustor of the High Court).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

UNRWA(国連パレスチナ難民救済事業機関)は現在,ヨルダン国内では10か所のパレスチナ難民キャンプの運営を支援しています。例文帳に追加

UNRWA (the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East) now helps operate 10 Palestinian refugee camps in Jordan. - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「救済機関」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 46



例文

第二に、国際機関に対する債務の免除を含む債務救済の開発効果の検証を継続的に行なう必要があります。例文帳に追加

Second, we need to constantly monitor development impact of debt relief initiatives, including the Multilateral Debt Relief Initiatives.発音を聞く - 財務省

この枠組みに基づいて、我々は、国際金融機関及びパリクラブに対して、より早く、深く、より広範な債務救済を実施することを要請する。例文帳に追加

On the basis of this framework, we call upon the IFIs and the Paris Club to provide faster, deeper and broader debt relief.発音を聞く - 財務省

年次報告書は、WTO加盟国及びオブザーバー各国が導入した貿易制限措置と貿易促進措置(関税の引下げや、貿易救済措置の撤廃等)に加え、景気刺激策や、金融機関救済措置についてまとめた。その結論の概要は以下のとおりである。例文帳に追加

The annual report, in addition to the restrictive trade measures and trade promotion measures introduced by the WTO, member countries and observer countries such as tariff cuts, elimination of such trade remedies, the stimulus package and a financial bailout were summarized. The following shows the summary of the conclusions. - 経済産業省

我々は、最近ドナーが、開発援助を大幅に増額させることにコミットしたことに加え、債務救済イニシアティブが、グレンイーグルズ・サミット(G8)で開始され、世銀・IMF総会で、両機関の加盟国によって承認されたことを歓迎。例文帳に追加

We welcome donorsrecent commitments to significantly increase development assistance and the debt relief initiative that was launched at the G-8 Summit at Gleneagles and endorsed by the World Bank and IMF shareholders during the Annual Meetings.発音を聞く - 財務省

我々は、国際金融機関の資金供給能力を減少させることなく重債務貧困国(HIPCs)に対する債務救済を行うとのG8提案への支持を再確認。例文帳に追加

We reaffirmed our support for the G-8 proposal on debt relief for Heavily Indebted Poor Countries, while ensuring that the financing capacity of the IFIs is not reduced.発音を聞く - 財務省

債務削減が「完了時点」で実施される以前においてでも、国際金融機関による「暫定期間中の救済」を通じて、適格国の債務支払負担をより早急に軽減すべきである。例文帳に追加

The debt service burden of qualifying countries should be alleviated more quickly through provision of "interim relief" by the IFIs even before debt reduction is implemented at the "completion point".発音を聞く - 財務省

彼らは、世銀に対し、長期にかけてのHIPC債務救済へ適正な資金動員がなされることを確保すべく、支援国や他の国際開発金融機関と緊密に作業を続けることを求めた。例文帳に追加

They asked the World Bank to work actively and closely with the whole group of donors and other MDBs to ensure that financing is mobilized to fully fund HIPC debt relief over the longer term.発音を聞く - 財務省

例文

拡充イニシアティブによる債務救済の実施に必要なタイミングで各国際開発金融機関(MDBs)の資金手当てが行われるために、各国の貢献及びMDBsの自己資金の最大限の活用が行われること例文帳に追加

More bilateral contributions and maximization of utilization of the MDB's internal resources in a timely manner in order to ensure the financing for the debt relief under the enhanced Initiative.発音を聞く - 財務省

>>例文の一覧を見る



救済機関のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS