Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 教え込むの英語・英訳

意味

例文 (32件)

教え込むの英語

^{おしえこむ}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 develop、educate、prepare、train、infuse、instill、inculcate

研究社新和英中辞典での「教え込む」の英訳

おしえこむ教え込む

train 《somebody (how) to do》

plant 《an idea》 in 《somebody's mind》

【形式ばった表現】 implant [instill] 《an idea into [in] somebody》

【形式ばった表現】 inculcate 《an idea in somebody, somebody with an idea》

…であると教えこまれる

be taught to believe that….

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「教え込む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32件

例文

教え込む例文帳に追加

to inculcate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

規律を教え込むこと例文帳に追加

the instillation of discipline発音を聞く - Weblio英語基本例文集

英文法を人に教え込む.例文帳に追加

knock English grammar into a person's head発音を聞く - 研究社新英和中辞典

若い世代に価値観を教え込む例文帳に追加

inculcate values into the young generation発音を聞く - 日本語WordNet

人にカトリックの教義を教え込む.例文帳に追加

indoctrinate a person with the Catholic dogma発音を聞く - 研究社新英和中辞典

絶え間ない反復で（人に）教え込む例文帳に追加

instill (into a person) by constant repetition発音を聞く - 日本語WordNet

例文

人に機械の操作法を教え込む.例文帳に追加

train a person how to operate a machine発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「教え込む」の英訳

教え込む

transfuse

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「教え込む」の英訳

教え込む

読み方：おしえこむ

教えこむとも書く

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into); to hammer (into)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「教え込む」の英訳

教え込む

動詞

1 develop, educate, prepare, train

訓練と教育により創りだす

(create by training and teaching)

The old master is training world-class violinists 巨匠は、国際的なバイオリン奏者をトレーニングしている

we develop the leaders for the future 我々は、将来のリーダーを育成する

2 infuse, instill, inculcate

頻繁な反復または忠告で教えるまたは印象付ける

(teach and impress by frequent repetitions or admonitions)

inculcate values into the young generation 若い世代に価値観を教え込む

「教え込む」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「教え込む」の英訳

教え込む

読み方オシエコム

train

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「教え込む」の英訳

教え込む

読み方おしえこむ

他動詞

To inculcate （a duty on one）; to instil （a principle into one's mind）; to implant （an idea in one's mind）; to train （a boy to some trade）

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「教え込む」の英訳

教え込む

train to; give an idea to

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「教え込む」に類似した例文

教え込む

例文

to inculcate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「教え込む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32件

例文

運動選手にタイミングのこつを教え込む.例文帳に追加

school an athlete in timing発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(人に技術を)教え込むことができる例文帳に追加

to be able to train a person to acquire some skills発音を聞く - EDR日英対訳辞書

動物によって刃物を教え込む事ができる。例文帳に追加

Some animals can be taught.発音を聞く - Tanaka Corpus

動物によって刃物を教え込む事ができる。例文帳に追加

Some animals can be taught. - Tatoeba例文

他人に自分の考えた策略を教え込む例文帳に追加

to teach one's trick to others発音を聞く - EDR日英対訳辞書

行方不明の子供のにおいを犬に教え込む例文帳に追加

set the dogs on the scent of the missing children発音を聞く - 日本語WordNet

親は子供に責任感を徐々に教え込むべきだ。例文帳に追加

Parents should instill responsibility in their children.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

例文

私は埋め込むと呼ばれる原則について教えています。例文帳に追加

I teach about a principle called embedding. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「教え込む」の英訳に関連した単語・英語表現

implant

(斎藤和英大辞典)

instill

(英和対訳)

(英和対訳)

instil

drum

(英和対訳)

教えこむ

(Weblio例文辞書)

hammer

(英和対訳)

drum into someone's head

(英語イディオム表現辞典)

意味

例文 (32件)

類語

和英辞書の「教え込む」の用語索引

教え込むのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

教え込むの英語

おしえこむ 教え込む

「教え込む」の部分一致の例文検索結果

教え込む

教え込む

教え込む

教え込む

教え込む

教え込む

教え込む

「教え込む」の部分一致の例文検索結果

「教え込む」のお隣キーワード

おしえこむ教え込む