教育総監の英語

陸軍教育総監例文帳に追加

the inspector general of military education発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

陸軍教育総監例文帳に追加

the Inspector-General of Education発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

：陸軍教育総監となり、陸軍の最高幹部の一人となる。例文帳に追加

He became one of the top executives in the Army after being assigned as the army educational commissioner.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教育総監、遼東守備軍(日本軍)司令官、軍事参議官等を歴任する。例文帳に追加

He served as an educational general office director, the Ryoto Defensive Force Commander (Japanese army), the Gunji Sangi (councilor of military affairs) and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1907年9月、子爵に陞爵し、、1908年陸軍三長官の一つ教育総監に就任する。例文帳に追加

In September, 1907 his rank advanced to Viscount, and in 1908 he assumed office as General Office Director of Education, one of three directors of Japanese Army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1900年に陸軍中将に進級し教育総監（後の教育総監部本部長）を経て1902年5月5日、第6師団長に親補され、第2軍(日本軍)隷下として日露戦争に従軍する。例文帳に追加

In 1900, he advanced to Lieutenant General in rank, and after serving as General Office Director of Education (later, Director of Educational General Directorial Division), on May 5, 1902 he was appointed as Chief of the 6th Division and took part in Russo-Japanese War under the 2nd Army (Japanese Army).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年9月の遼東守備軍司令官を経て5月9日、陸軍三長官の一角教育総監に就任する。例文帳に追加

In September of the same year, having served Ryoto Defensive Force Commander, he assumed the post of Educational Director General, one of the three director generals in the Army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス