小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 教訓の英語・英訳 
意味例文 (547件)類語 

教訓の英語

きょうくん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lesson

研究社 新和英中辞典での「教訓」の英訳

きょうくん 教訓

〈教え〉 the teachings 《of Confucius》; 【形式ばった表現】 a precept

〈訓話〉 a lesson; a moral (寓(ぐう)意的の)

〈教える事〉 instruction

教訓を得る

learn a lesson 《from》

教訓を引き出す

draw a moral 《from a story》

教訓になる

《事柄が主語》 teach one a lesson

be a [an object] lesson to one

teach one 《to be more careful》

教訓的な

instructive

【形式ばった表現】 edifying.

これを教訓に, 今後はもっと慎重にしたまえ. Let it be a lesson to you. I hope you will be more careful in future.
彼には無謀運転はやめろといういい教訓になるだろう. Maybe that will teach him [that will be an object lesson to him] not to drive so recklessly.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「教訓」を含む例文一覧

該当件数 : 547件



例文

教訓.例文帳に追加

a moral lesson発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

教訓例文帳に追加

something that is taught発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

教訓? - ええ例文帳に追加

Lessons? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

教訓抄例文帳に追加

Kyokunsho (a musical book of gagaku)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教訓その4例文帳に追加

Lesson number four: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

教訓その1例文帳に追加

Lesson number one: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

『祇園の教訓』例文帳に追加

"Teachings of Gion"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「教訓」の英訳

教訓

instruction； moral； morality； precept

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「教訓」の英訳

教訓

読み方：きょうくん

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 lesson; precept; teachings; moral

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「教訓」の英訳

教訓

lesson
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「教訓」の英訳

教訓

*** きょうくん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
lesson *** (n*)
precept * (n)
関連語
レッスン, 授業, 令状
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「教訓」の英訳

教訓

動詞
1 moralise, moralize

モラルを改善する

(improve the morals of)

2 moralise, sermonize, preachify, moralize, sermonise

説教をするかのように話す

(speak as if delivering a sermon)

This man always sermonizes この男性は、常に説教します
3 moralise, moralize

道徳的な意味を解釈する

(interpret the moral meaning of)

moralize a story 物語を道徳的に説明する
名詞
1 moralization, moralisation

教訓（または、より多くの教訓）を述べること

(the act of making moral (or more moral))

for years she worked toward the moralization of English literature 長年、彼女は、英文学の道徳的な解釈に取り組んだ
2 teaching, commandment, precept

教えられる教理

(a doctrine that is taught)

the teachings of religion 宗教の教え
he believed all the Christian precepts キリスト教の教えすべてを信じていた
3 lesson, moral

ある物語または出来事の意味

(the significance of a story or event)

the moral of the story is to love thy neighbor その話の教訓は、あなたの隣人を愛するということである
4 moralization, moralisation, moralizing

道徳的な信奉にふけること

(indulgence in moral pronouncements)

his constant moralizing drove me mad 彼は常に道徳的に話すので、私はイライラする
「教訓」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「教訓」の英訳

教訓

読み方 キョウクン

lesson；didactic

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「教訓」の英訳

教訓

precept，moral
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「教訓」の英訳

教訓

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
きょうくんKyokunKyōkunKyôkunKyoukun
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「教訓」の英訳

教訓

訳語 lesson

解説 語源はラテン語で「読む（こと）」を意味する「lactio」であり、lection（書物を読む）と同語源。※ lection は古語。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「教訓」の英訳

教訓

読み方 きょうくん

名詞

1

（＝教え）one's teachings; a precept; an injunction:（道話などに含まっている教訓）a moral:（教訓となる事柄）a lesson


用例
ご教訓は身魂に徹しました
Your teachings have come home to my heart.
ご教訓を守ります
I will observe your precepts―lay your injunctions to heart.
僕は忘れられない教訓を得た
I have learned a lesson which I shall never forget.
この道話は意味深長な教訓を含んでいる
The fable contains a significant moral.
道話の教訓を取る
to moralize a fable
教訓に力を添える（実例など）
an illustration to point a moral
実行は教訓に勝る
“Example is better than precept.”【イディオム・格言的】

2

（＝教えになること）instruction; edification


用例
この話は趣味もあり教訓にもなる
The story is both interesting and instructive.
教訓になる話
an instructive story
教訓になる行為
an edifying example
教訓になる説教
an edifying sermon
聖書には教訓になる言葉がたくさんある
The Bible contains many instructive sayings.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「教訓」に類似した例文

教訓

1

教訓

例文

something that is taught

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「教訓」を含む例文一覧

該当件数 : 547件



例文

教訓鈔及続教訓鈔　9巻例文帳に追加

Kyokunsho (Selections of Teaching) and Zoku-Kyokunsho (Selections of Teachings, Continued): 9 volumes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教訓3: アタランテー例文帳に追加

Lesson number three: atalanta. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

３．危機の教訓例文帳に追加

Lessons from the Crisis発音を聞く  - 財務省

教訓になる話例文帳に追加

an instructive story発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

教訓になる話例文帳に追加

a cautionary tale - Eゲイト英和辞典

教訓的な叱責例文帳に追加

a moralistic rebuke発音を聞く  - 日本語WordNet

1つ目の教訓は例文帳に追加

So the first lesson is: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

教訓的でもある例文帳に追加

Is also instructive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「教訓」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (547件)類語 
和英辞書の「教訓」の用語索引

教訓のページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「教訓」のお隣キーワード

教裕

教見

教覚寺

教親

教観

教計

教訓

教訓になる

教訓めいた

教訓よりも実行が大切。

教訓をかみしめる

教訓を与える

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS