散乱光子の英語

自然放出ラマン散乱過程により発生した雑音光子数を抑圧する。例文帳に追加

To suppress the number of noise photons generated by a spontaneous Raman scattering process. - 特許庁

また、液晶セル１８と反射偏光子４０との間には、散乱層３８が配置されている。例文帳に追加

Also a scattering layer 38 is located between the cell 18 and the reflection polarizer 40. - 特許庁

偏光子11と、複屈折フィルム層12と、後方散乱特性がほとんどなく前方散乱特性が強い前方散乱フィルム層10a，10bと、鏡面反射板を有する液晶セル13とから構成される反射型液晶表示素子において、前記の前方散乱フィルム層には散乱角度範囲がフィルムの法線方向に対して非対称であるものを少なくとも１枚含んでなることを特徴とするものである。例文帳に追加

In the reflective liquid crystal display element comprising a polarizer 11, a birefringent film layer 12, forward scattering film layers 10a, 10b with scarce backward scattering characteristics and with strong forward scattering characteristics and a liquid crystal cell 13 with a mirror reflection plate, the forward scattering film layers are characterized by including at least one film having an angular range of scattering asymmetric with respect to the film normal. - 特許庁

サンプルから散乱されたエックス線は、そこに入射するエックス線光子のそれぞれの光子エネルギーを表わす出力信号を生成する、１つ以上のセンサを用いて、複数の散乱角で受光される。例文帳に追加

X rays scattered from the sample are received at a plurality of scattering angles by using one or more sensors for generating output signals denoting photon energy of each of X-ray photons entering the sample. - 特許庁

ポリエステル系樹脂（Ａ）からなる連続相と、ポリスチレン系樹脂（Ｂ）からなる分散相とを有する散乱型偏光子であって、黄色度（ＹＩ値）が−３〜３の範囲内であることを特徴とする散乱型偏光子を提案する。例文帳に追加

The scattering polarizer has a continuous phase made of a polyester resin (A) and a dispersion phase made of a polystyrene resin (B), showing a yellowness index (YI value) in a range from -3 to 3. - 特許庁

物体により散乱した光子および第２の周波数を有する光子を用いて、到達時間の一致を考慮することにより、画像を形成する。例文帳に追加

Then the photon scattered by the object and the photon with second frequency are used to take coincidence of arrival time into consideration, forming images. - 特許庁

そして、位置情報算出部は、発生散乱事象に応じた光子検出器１７の出力に基づいて重心演算を行うので、散乱の影響を抑制することができる。例文帳に追加

Meanwhile, because centroid calculation is implemented based on output of the photon detector 17 responding to generated scattering events, a positional information calculating section can inhibit the influence of scattering. - 特許庁

反射（後方散乱）法において、高輝度の後方散乱成分を蛍光体で発光させ、光検出器が受ける光子のロスを少なくして高コントラストの撮像を得る。例文帳に追加

To emit a high intensity back scatter component by using a fluorescent material, reduce a loss of photons received by a photodetector and obtain a high contrast image in a reflection (back scatter) method. - 特許庁