散布図の英語

図示せぬ散布装置から図中下方か上方に向けて進行するカットシートＳに破線で示す散布範囲で水滴が散布される。例文帳に追加

Water drops are sprayed over to a cut sheet S proceeded upward or downward from a spray device in a range of an area indicated by a broken line. - 特許庁

凍結防止剤の氷雪路面等に対する散布密度の均一化と散布量の均一化を図る。例文帳に追加

To uniformize the spraying density and the spraying quantity of the anti-freezer on an icy or snowy road surface. - 特許庁

散布装置の散布管の角度設定の容易化及び走行操作の容易化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To facilitate the application tube angle setting and travel operation of a walking type applicator. - 特許庁

肥料散布作業のスピードアップが図れると共に、隣接する肥料散布行程で肥料の散布部分が重なったり、肥料が散布されない部分が生じたりするのを減少させる又はなくすことができるブロードキャスタを提供する。例文帳に追加

To provide a broadcaster capable of conducting fertilizer distribution speedup and decreasing or eliminating overlapping of fertilizer distributed part in the adjacent fertilizer distribution travel and occurring of fertilizer undistributed part. - 特許庁

道路幅に応じた各ノズル部からの液体の散布幅を自動的に増減変更可能とし、散布幅の増減変更作業の簡単化を図ることができる液体散布車の散布幅調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spray width adjusting device for a liquid spraying vehicle which can automatically increase or decrease the spray width of liquid from each nozzle part corresponding to the width of a road and can simplify work for changing the spray width. - 特許庁

バックホウのアームに設けられる散布箱を備えた地盤改良用固化材の散布装置において、散布箱の移動の自由度を高め、散布箱の取付作業の簡易化を図り、散布終了後にバケットによる作業を直ちに行えるようにすること。例文帳に追加

To promote flexibility of the movement of a spraying box in a spraying device of ground improvement hardener equipped with the spraying box provided in an arm of a back-hoe, facilitate the mounting work of the spraying box and to make it possible to immediately carry out work making use of a bucket after the completion of spraying work. - 特許庁

散布図作成部２−３において、合計実風量ＶＴｐｖおよび実回転数Ｎｐｖを収集蓄積し、散布図を作成する。例文帳に追加

The scatter diagram making section 2-3 collects and accumulates a total actual air volume VTpv and an actual rotational speed Npv to make a scatter diagram. - 特許庁