小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 敬意を表しての英語・英訳 

敬意を表しての英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 as a mark of respect for


Weblio英和対訳辞書での「敬意を表して」の英訳

…に敬意を表して

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「敬意を表して」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 76



例文

…に対する敬意から, …に敬意を表して.例文帳に追加

out of respect for発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

敬意を表して礼する例文帳に追加

to honour in a formal way発音を聞く - EDR日英対訳辞書

敬意を表して手厚くもてなす例文帳に追加

to show one's respect by receiving a person cordially発音を聞く - EDR日英対訳辞書

敵まで彼に敬意表し例文帳に追加

His very enemies showed their respect for him. - Eゲイト英和辞典

彼は敬意を表して私の言う事を聞いてくれた。例文帳に追加

He paid me the compliment of listening. - Tatoeba例文

彼は敬意を表して私の言う事を聞いてくれた。例文帳に追加

He did me the compliment of listening.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

彼の顔を立ててその会に出席した.例文帳に追加

I only attended the meeting out of deference to him. (敬意を表して).発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「敬意を表して」に類似した例文

敬意を表して

3

敬意をこめて

10

敬意を表して礼す

例文

due respect

16

敬意を表して手厚くもてなす

例文

to respect someone

例文

a feeling of awe

例文

mouth-honour―lip-homage

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「敬意を表して」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 76



例文

戦死者に敬意を表して、軍の式典で名誉を与える例文帳に追加

honor with a military ceremony, as when honoring dead soldiers発音を聞く - 日本語WordNet

国旗に対して敬意表しに行った(大使館を訪問した)例文帳に追加

I went to pay my respects to my flag.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

市はその将軍に敬意を表して記念碑を捧げた。例文帳に追加

The city dedicated a monument in honor of the general. - Tatoeba例文

市はその将軍に敬意を表して記念碑を捧げた。例文帳に追加

The city dedicated a monument in honor of the general.発音を聞く - Tanaka Corpus

その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。例文帳に追加

The party was held in the professor's honor. - Tatoeba例文

その教授に敬意を表してパーティーが開かれた。例文帳に追加

The party was held in the professor's honor.発音を聞く - Tanaka Corpus

長上に対しては敬意表しなさい.例文帳に追加

Be respectful to [toward] your superiors.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

皆競って珍客に敬意表し例文帳に追加

They strove with each other to do honour to the welcome guest.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


敬意を表してのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS