意味 | 例文 (21件) |
敬篤の英語
追加できません
(登録数上限)
「敬篤」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
法名尚通院殿純定篤敬大居士例文帳に追加
His homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Shotsuinden Juntei Tokukei Daikoji.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
十二代(侯爵) 徳川篤敬 (式部次官)例文帳に追加
The twelfth (a marquis): Atsuyoshi TOKUGAWA (Shikibu Jikan [the vice-minister of the ministry of court ceremonies during the Meiji Era])発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
加持祈祷によりしばしば霊験を現し、公家の崇敬も篤かった。例文帳に追加
His incantations had remarkably miraculous efficacy, thus he was highly venerated by court nobles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に前田利嗣(長男)、威仁親王妃慰子(有栖川宮威仁親王妃)、礼(榊原政敬継室)、衍(近衛篤麿室)、貞(近衛篤麿室)などがいる。例文帳に追加
His children included Toshitsugu MAEDA (eldest son), Princess Yasuko (Imperial Prince Arisugawanomiya Takehito's wife), Rei (Masataka SAKAKIBARA's second wife), En (Atsumaro KONOE's wife), Tei (Atsumaro KONOE's wife).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朝廷の篤い崇敬を受け、至徳(日本)元年には正一位の神階を授けられた。例文帳に追加
They received the deep reverence of the Imperial Court and in 1384 were awarded the highest rank Shoichii (Senior First Rank) that could be bestowed upon a shrine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶応元年(1865年)には朝廷の勅願所とされ、皇室や公家から篤い崇敬を受けた。例文帳に追加
The shrine was made a chokugansho (place of imperial prayer) in 1865, becoming deeply revered by the imperial household and court nobles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「敬篤」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
興福寺は藤原氏の氏寺だが、中でも南円堂は藤原氏一門の崇敬が篤い。例文帳に追加
Kofuku-ji Temple was the family temple of the Fujiwara clan; in particular the Nanendo hall was greatly revered by the Fujiwara family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治16年(1883年)、甥篤敬に家督を譲り、翌年には戸定邸(松戸市)にて隠居した。例文帳に追加
He ceded the family head position to his nephew Atsuyoshi in 1883 and retired to live in the Tojo residence (in Matsudo City) next year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
祖先を篤く敬う中国では、古代から家中で最も重要な場所とされていた。例文帳に追加
Because ancestors are highly respected in China, the mausoleum has been regarded as the most important part of the house since ancient times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
修行経験が深く篤実温厚な人物が任命される場合が多く、修行僧たちの相談役として敬慕される者が多いという。例文帳に追加
It is said that an experienced, sincere and well-tempered person is often appointed as the tenzo, and that many tenzos are highly prized as advisers to monks.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平安時代中期ごろから一帯の産土神として信仰されるようになり、朝廷からも篤い崇敬を受けた。例文帳に追加
Since about the middle of the Heian period it came to be worshiped as the deity of the local area, and enjoyed the reverence of the imperial court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大御所徳川家康の薨後、甥である将軍・徳川秀忠から篤く敬われ、同9年(1623年)7月、将軍秀忠より侍従職を進められるも固辞。例文帳に追加
After the death of influential Ieyasu TOKUGAWA, Sadakatsu was well-respected by Ieyasu's nephew, Shogun Hidetada TOKUGAWA, but he firmly refused his offer to be a chamberlain in July, 1623.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
厩戸皇子は『法華経』・『維摩経』・『勝鬘経』の三つの経の解説書(『三経義疏』)を書き、『十七条憲法』の第二条に、「篤(あつく)く三宝を敬へ三寶とは佛(ほとけ)法(のり)僧(ほうし)なり」(「篤敬三寶三寶者佛法僧也」)と書くなど、仏教の導入に積極的な役割を果たした。例文帳に追加
Prince Umayado played an active role in the introduction of Buddhism, writing the "Sankyogisho" commentaries on the three sutras of "Hokke-kyo" (the Lotus Sutra), "Yuimagyo" (Vimalakirti Sutra) and "Shomangyo" (Srimala Sutra) and the second article of the Seventeen-Article Constitution, which states, "Sincerely revere the three treasures; the three treasures are the Buddha, his laws and the priesthood".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近くの山に寺があって、そこの阿闍梨は篤学のすばらしい僧で尊敬をあつめていたが、灌頂の戒師をつとめた越の国から一緒に連れ帰った稚児に迷い、これを寵愛するようになった。例文帳に追加
At a temple in the nearby mountain, there was an Ajari (high rank of priest), who was very studious and respected by everyone, but when he brought back a servant boy with him from Koshi, where he had administered the vows at an initiation ceremony, he came to favor the boy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (21件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |