小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 敬老の日の英語・英訳 

敬老の日の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 Respect‐for‐the‐Aged Day


JMdictでの「敬老の日」の英訳

「敬老の日」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

敬老の日例文帳に追加

Keiro no Hi (Respect for the Aged Day)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日は敬老の日でした。例文帳に追加

Today was Respect for the Aged Day. - Weblio Email例文集

私は敬老の日にお祝い金を受け取った。例文帳に追加

I received money for Respect for the Aged Day.発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたの国の敬老の日はどのようなことをしますか。例文帳に追加

How do you spend your country's Respect for the Aged Day? - Weblio Email例文集

私は敬老の日を何もせずに過ごした。例文帳に追加

I spend Respect for the Aged Day not doing anything. - Weblio Email例文集

私は両親に昨年の敬老の日に本をあげた。例文帳に追加

I gave my parents books last year for Respect for the Aged Holiday. - Weblio Email例文集

例文

9月敬老の日の前後:石岡のおまつり(石岡市)例文帳に追加

Around the Respect-for-Senior-Citizens Day (mid-September): Ishioka no Omatsuri Festival (Ishioka City)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「敬老の日」の英訳

敬老の日

読み方意味・英語表記
敬老の日けいろうのひ

Keirounohi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書での「敬老の日」の英訳

敬老の日

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「敬老の日」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

9月敬老の日:稚児舞(札幌市手稲区手稲神社)例文帳に追加

Respect-for-the-Aged Day (the third Monday in September): Chigomai (Teine-jinja Shrine, Teine Ward, Sapporo City)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-新学期、防災(1日)、秋分、十五夜、秋の彼岸、敬老の日(第3月曜)例文帳に追加

New semester, disaster prevention (the 1st), autumnal equinox, Jugoya (night of the full moon), Aki no higan (the autumnal equinox), and Respect-for-Senior-Citizens Day (the third Monday)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それにより、9月21日、または20日が敬老の日となるケースが発生することとなった。例文帳に追加

Because of the change, Respect for the Aged Day came to fall on September 21 or 20 in some years.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは2009年の敬老の日に三重県尾(お)鷲(わせ)市(し)の温浴施設「夢(ゆめ)古(こ)道(どう)の湯」で始まった。例文帳に追加

It started at "Yumekodo no Yu," a bathhouse in Owase, Mie Prefecture, on Respect-for-the-Aged Day in 2009.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

もし、敬老の日が9月21日で、続く秋分の日が9月23日となるか、敬老の日が9月20日で秋分の日が9月22日となる場合、祝日法の規定により間に挟まれる日(それぞれ22日か21日)が国民の休日とみなされる。例文帳に追加

When September 21 or 20 will be the Respect for the Aged Day and September 23 or 22 will be the Autumnal Equinox Day, the day sandwiched between the Respect for the Aged Day and the Autumnal Equinox Day (22 or 21) is regarded as a national holiday due to a provision of the Act on National Holidays.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003年の祝日法改正によって敬老の日と秋分の日との間の日数が1日となって休日となる年も出ることになった。例文帳に追加

In 2003, when the National Holiday Act was amended, depending on the year, there would be another holiday between Keiro no Hi and Shunbun no Hi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ひじきを食べると長生きする」と古くから言われており敬老の日に因んで9月15日は「ひじきの日」となっている。例文帳に追加

It has been said traditionally that 'a person who eats hijiki lives longer,' and in connection with Respect-for-Senior-Citizens Day, September 15 is designated as Hijiki no Hi (Hijiki Day).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そのため敬老の日前日の日曜から4連休(週休2日制であれば5連休)となる。例文帳に追加

In this case, starting from the Sunday, the day before the Respect for the Aged Day, the weekend will be a four-day weekend (a five-day weekend for those who have a five-day work week).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


敬老の日のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS