数値アルゴリズムの英語

個人認証装置４は、指紋読み取り装置２に対して、人物の生態的特徴を数値化する際に用いる認証アルゴリズムを指示する。例文帳に追加

An individual authentication device 4 indicates an authentication algorithm used in digitizing ecological characteristics of a person to a fingerprint reader 2. - 特許庁

処理演算量を少なくし、回路規模を小型化し、消費電力を削減するQL分解アルゴリズムの行列における数値分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a numerical decomposition method in a matrix of QL decomposition algorithm which reduces computational complexity and power consumption. - 特許庁

そして、遊技中は、同じアルゴリズムにより、第１判断用数値と第２判断用数値とをパチンコ機１若しくは外部コンピュータ７１で更新する。例文帳に追加

Then, during a game, the first numerical value for determination and the second numerical value for determination are updated in the Pachinko game machine 1 or the external computer 71 by the same algorithm. - 特許庁

また、一元方程式に帰着した後、和算では数値解法で実数解を求めるのであるが、そのためには実数解の定性的性質（存在範囲、重解、個数）が解明され、効率的なアルゴリズムが確立されなけらばならない。例文帳に追加

In Japanese mathematics, when it comes to reducing single variable equations, the real root is calculated; to accomplish this the qualitative properties (existence domain, repeated root, conclusion, 個数) of the real solution are solved, and to this end a practical algorithm has to be established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

携帯端末装置１はユーザからの指示によってアプリケーションソフトウェアを実行すると、カメラを起動して画像が撮影し、撮影画像データを予め設定されたアルゴリズムで数値に変換する。例文帳に追加

When the portable terminal device 1 executes the application software by an instruction from the user, a camera is started, images are photographed and the photographed image data are converted into numerical values by previously set algorithm. - 特許庁

そして、指紋読み取り装置２から受信した生体データと、指示した認証アルゴリズムによって数値化された人物の登録生体データとを照合することにより、個人認証の可否を判断する。例文帳に追加

The acceptance/rejection of individual authentication is determined by collating organism data received from the fingerprint reader 2 with registered organism data of the person digitized by the indicated authentication algorithm. - 特許庁

多孔質構造体における２相浸透流れに対して均質化法を適用し、マルチスケール解析のための理論構築を図り、その数値解析アルゴリズムを提案することを提供すること。例文帳に追加

To apply a homogenization method to a two-phase penetration flow in a porous structural body, achieve a theory construction for a multi-scale analysis, and provide its numerical analysis algorithm. - 特許庁

前記曲線形状は当該曲線上に等間隔弦を沿わせたサンプリング点を適宜結んだ複数の弦の長さで、前記傾き及び位置等は座標により数値化することのできるアルゴリズムを備えた。例文帳に追加

The system is provided with an algorithm that can digitize the curve shape by the length of a plurality of chords formed by suitably connecting the sampling points formed on the curve by chords of equal space extended along the curve, and the inclination, position, and the like by coordinates. - 特許庁