数品種の英語

亀ノ尾の子孫品種として、子品種陸羽132号（陸羽20号x亀の尾4号）、孫品種水稲農林1号（森多早生x陸羽132号）、続柄曾孫品種コシヒカリ（農林22号x農林1号）、曾孫・続柄玄孫品種ササニシキ（ハツニシキxササシグレ）など多数がある。例文帳に追加

The original kameno-o has a lot of descendant varieties, including a variety of the first generation, Riku-u No.132 (a hybrid between Riku-u No.20 and general Kameno-o No.4), a variety of the second generation, Norin No.1 (a hybrid between Moritawase and Riku-u No.132), a variety of the third generation, Koshihikari (a hybrid between Norin No.22 and Norin No.1) and a variety of the third or fourth generation, Sasanishiki (a hybrid between Hatsunishiki and Sasashigure).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数品種のパッケージを、該パッケージの品種毎に設けられた搬出部に対し、品種毎に区別して搬出するパッケージ搬送装置において、品種情報の読取部が故障しても、パッケージが誤って他品種用の搬出部に移載されるのを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent packages from being erroneously transferred to carry-out sections for other types even if a type information reading section fails in a package conveying device for distinguishing multiple types of packages type by type and carrying them out to the carry-out sections provided for every type of packages. - 特許庁

複数種類の品種の製品を製造する際、複数の多工程からなる工程設計が存在する場合に、各品種の生産量を最適化する。例文帳に追加

To optimize a production quantity of each model when a plurality of kinds of models of products are manufactured and process design comprising a plurality of multi-processes exists. - 特許庁

品種毎のバッチ数、品種毎の仕上げ枚数、エネルギーの使用量及び人件費を、迅速かつ的確に把握する。例文帳に追加

To speedily and securely catch the number of batches of each brand, the number of finished sheets thereof, and energy consumption and labor cost. - 特許庁

純粋にペットとして飼われる非常に小型の数品種例文帳に追加

any of several breeds of very small dogs kept purely as pets発音を聞く  - 日本語WordNet

水田で栽培され、青クワイや白クワイなど数種の品種がある。例文帳に追加

They are grown in paddies and there are several varieties including blue arrowhead tubers and white arrowhead tubers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

枝垂桜は、形の面白さから多数の園芸品種が存在する。例文帳に追加

There are a lot of cultivated varieties of Shidarezakura, because the unique shapes have attracted people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

品種の異なる同一製品の複数の容器を自動的に整列する。例文帳に追加

To automatically align a plurality of containers of different kinds of the same products. - 特許庁