数瞬の英語

ガス中の複数のガス成分の瞬間濃度を検出するためのセンサー例文帳に追加

SENSOR DETECTING PLURAL GAS CONSTITUENT MOMENTARY CONCENTRATION IN GAS - 特許庁

複数回線の無瞬断切替え制御器を有する伝送システム例文帳に追加

TRANSMISSION SYSTEM HAVING NON-INTERRUPTION SWITCH CONTROLLER FOR A PLURALITY OF LINES - 特許庁

瞬時に有効な周波数検出することが可能なＩＦＭ装置を得る。例文帳に追加

To obtain an IFM device capable of instantaneously detecting effective frequency. - 特許庁

燃料噴射ポンプのカム角センサの異常時に、前回の爆発行程での瞬時回転数と今回の爆発行程での瞬時回転数との差位に応じて前記内燃機関の回転数の瞬時変化を算出する。例文帳に追加

When the cam angle sensor of the fuel injection pump is abnormal, an instantaneous change of the internal combustion engine is calculated according to a difference between the instantaneous rotational frequency in the preceding explosion stroke and the instantaneous rotational frequency in this time explosion stroke. - 特許庁

相関係数が基準値を超えると、瞬目の時点が抽出され、瞬目の抽出に基づいて運転者３の覚醒状態が判定される。例文帳に追加

When the correlation coefficient exceeds a reference value, the point of time of a blink eye is extracted and the awakening state of the driver 3 is judged based on the extraction of the blink eye. - 特許庁

瞬時位相変動補償部１０５は、周波数オフセットを補償された信号に対して、検出された瞬時位相変動を用いて補償する。例文帳に追加

An instantaneous phase variation compensating unit 105 compensates the signal, of which the frequency offset is compensated, by using the detected instantaneous phase variation. - 特許庁

それをみて百済の旧軍兵士が参集し、その数は瞬く間に3万を数えるまでになった。例文帳に追加

Former army soldiers of Baekje gathered together in response to Kokushi's call, and the number of soldiers swelled up to 30 thousand in no time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーザの手間なしに、瞬時周波数波形に基いて、第２周波数を自動で推定する。例文帳に追加

Without any user intervention, the second frequency is estimated on the basis of the instantaneous frequency waveform. - 特許庁