数量が多いの英語

供給側で搬送ユニット４５，４６が常時駆動されるので、被搬送物を、排出側で排出される数量よりも多い数量で供給できる。例文帳に追加

Since the carrying units 45, 46 are always driven at the supply side, the carried materials can be supplied more than discharged at the discharge side. - 特許庁

ＬＭ名表示部に、ランドマーク名を、ランドマーク内に位置する検索されたランドマークの数量が多い順に表示する。例文帳に追加

The landmark name is indicated on a LM name display section in the order of quantity of the searched landmark located in the landmark. - 特許庁

また、プリプレグの樹脂をスルーホール４内に流し込む必要がなくなるので、メタルコア１の厚さが厚い場合やスルーホール４の数量が多い場合であっても、プリプレグの枚数を増やす必要がなくなる。例文帳に追加

Also, since the need for the prepreg resin to be poured into the through-hole 4 can be dispensed with, there is no need for the number of the prepregs to be increased, even when a metal core 1 is thick or when the number of the through-holes 4 is large. - 特許庁

WTOのセーフガード協定が関税措置の他に数量制限を認めているのに対し（第５条第１項）、一般的に、FTA/EPA による二国間セーフガード措置は関税上の措置のみとされていることが多い。例文帳に追加

The WTO Agreement on Safeguards permits quantitative restrictions, in addition to tariff measures, to be imposed on goods (Article 5, paragraph 1). In contrast, bilateral safeguard measures under FTAs/EPAs are often provided only as customs duty measures. - 経済産業省

例えば、受信原稿の数量が多いような場合にも、大容量の記憶部を必要とせず、装置全体の大型化を回避することができるネットワークファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide the network facsimile terminal that does not require a storage section of a large capacity even when many numbers of received originals are in existence, for example so as to prevent the facsimile terminal from being increased in size. - 特許庁

この、実績数量の多い出荷先を順次除外して季節変動指数を再計算する処理を、計算結果が前記所定値以下になるまで繰り返す。例文帳に追加

Processing for recalculating the index of seasonal variation by successively excluding this delivery destination having the large actual quantity, is repeated until a calculation result becomes the prescribed value or less. - 特許庁

第3-4-32図を見ると、キーマンに挙げられているのは、数量的には、「商店街や商業者」、「自治体の首長」、「商工会議所・商工会のトップ」の順に多いことが分かる。例文帳に追加

As can be seen from Fig. 3-4-32, the most commonly cited key figures were “shopping districts and businesses,” followed by “heads of local government,” and “top officials of chambers and societies of commerce and industry.” - 経済産業省

記憶手段から画面情報を読み出して、当該画面情報を用いて表示される画面内のボタンの数量、ボタンの誘目度、ボタンに表された言葉の親密度のうち少なくともいずれか１以上が多い又は高いほど、ボタンを誤って選択する確率を高く計算する。例文帳に追加

The error probability calculating device reads screen information from storage means and, as either at least one or more of the number of buttons, a degree of conspicuity, and a degree of intimacy of words expressed on the button in a screen displayed using the screen information is more or higher, calculates higher, a probability of erroneously selecting a button. - 特許庁