| 意味 | 例文 (125件) |
整備基準の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「整備基準」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 125件
①【基準の整備・周知】例文帳に追加
(1) Development and Dissemination of Standards発音を聞く - 金融庁
①【自己査定基準及び償却・引当基準の整備・周知】例文帳に追加
(1) Development and Dissemination of Self-Assessment Standards and Write-Off/Loan Loss Provision Standards発音を聞く - 金融庁
⑦【基準・組織体制の整備プロセスの見直し】例文帳に追加
(7) Revision of Development Process of Internal Rules and Organizational Frameworks発音を聞く - 金融庁
外国の規制基準の制定・改訂動向の調査、評価データの取得・整備、IAEA等国際機関の安全基準の整備に係る調査例文帳に追加
Investigation on trends of establishment and revision of foreign regulatory standards, acquisition and compilation of the evaluation data and examination of compilation of safety criteria of the international organizations such as IAEA - 経済産業省
データの整備には時間を要することから、決算日等の計算基準日の前（例えば３ヶ月前や６ヶ月前等）に仮基準日を設けて、その時点でデータを整備し、これを決算日等の計算基準日において用いる等とすべき例文帳に追加
As it takes time to sort out data, it should be allowed that the data sorted out at a provisional base date (three months or six months before the accounting date, for example) are used for the calculation as of the official base date発音を聞く - 金融庁
車輌整備の必要性を判断する上で明確な基準を定め、この基準に基づく車輌点検の実施にて、車輌整備を支援する整備支援技術を提供する。例文帳に追加
To provide a maintenance support technique that supports vehicle maintenance by fixing definite standards for necessity of vehicle maintenance and directing execution of a vehicle inspection based on the standards. - 特許庁
なお、改訂基準及び改訂実施基準を適用するに当たり、関係法令等において、基準・実施基準の改訂に伴う所要の整備を行うことが適当である。例文帳に追加
In applying the revised standards and revised practice standards, it will be appropriate to make required revisions in related laws and ordinances, to accompany the revisions of standards and standard practices.発音を聞く - 金融庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「整備基準」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 125件
航空機の整備過程及び整備後の現状について、当該航空機が法第十条第四項の基準に適合すること。例文帳に追加
For maintenance processes and current conditions after maintenance of aircrafts, the aircrafts conform to the standards set forth under Article 10 paragraph (4) of the Act.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
・健康関連サービス産業の成長促進（品質基準整備、医行為等グレーゾーンの明瞭化等）例文帳に追加
・Developing new drug and medical equipment, promote regenerative medicine and resolve drug and device lags - 経済産業省
１ 改訂監査基準は、平成２１年３月決算に係る財務諸表の監査から実施する。なお、改訂基準の実施に当たり、関係法令において、基準の改訂に伴う所要の整備を行うことが適当である。例文帳に追加
1. The revised Auditing Standards is effective for audits of financial statements for periods ending on or after March 31, 2009. In implementing the revised standards, relevant legal imperatives should be amended to conform to the revision.発音を聞く - 金融庁
イ 整備又は改造をした航空機（ロ及びハに掲げるものを除く。） 法第十条第四項第一号の基準例文帳に追加
(a) Aircraft performed maintenance or alternation on (excluding aircrafts listed in (b) and (c)): Standards set forth under Article 10 paragraph (4) item (i) of the Act発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
1960年代に始まる圃場整備事業では、農地が30アール(30mx100m)を基準に区画しなおされたため、多くの条里遺構が消滅した。例文帳に追加
In agricultural field improvement project that was started in the 1960s, farm lands were re-divided using 30 are (30m x 100m) as a unit, so many remains of jori were lost.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
実用化のためには、対人安全技術、安全の基準やルールの整備、国際標準化（ＩＳＯ）の検討のリード、官民連携が必要。例文帳に追加
To realize such services, it is necessary to promote cooperation between the public and private sectors to develop technology that ensures personal safety, establishes safety standards and rules, and is in consideration of standardization (ISO standards). - 経済産業省
また、我が国では前項で考察したような都市圏設定基準や国土交通省による地域区分に基づき、統計の整備がなされている。例文帳に追加
Japan also produces statistics based on the metropolitan area discussed above, as well as the zone categorization employed by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. - 経済産業省
格差やその基準に対する納得性を高める仕組みの整備を進めていくことが重要な課題となっている。例文帳に追加
It has been a significant issue to promote and develop frameworks to improve the understanding of the discrepancy and its basis. - 厚生労働省
|
| 意味 | 例文 (125件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「整備基準」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
