整色色素の英語

ラック色素とｐＨ調整剤を具備するとともにｐＨが約６〜９であることを特徴とする。例文帳に追加

This dentifrice is characterized by comprising a lac color and a pH regulator and having pH or about 6-9. - 特許庁

少なくとも食用色素、脂肪酸エステル、水溶性溶剤、精製水、シリコン樹脂を含む可食性インクジェットインク組成物であり、食用色素として複数の異なる色素の併用およびその他添加剤により色調、インク物性を調整する。例文帳に追加

This edible inkjet ink composition comprises at least an edible colorant, a fatty acid ester, a water-soluble solvent, purified water and a silicone resin, wherein the edible colorant comprises a plurality of different colorants and one or more other additives to adjust color tone and ink physical properties. - 特許庁

色素分子の電子励起状態の波動関数を、色素分子を構成する各成分をグループとして、グループ間の電子遷移の組み合わせで、情報を漏れなく、整理する一般的方法に基づく色素設計システムを提供する。例文帳に追加

To provide a dye design system based on a general method for arranging information about a wave function in the electronically-excited state of a dye molecule without exception by a combination of electronic transition between groups with respective components constituting the dye molecule as the groups. - 特許庁

保存安定性、耐光性、透明性、外観等に優れ、顔料系色素が均一安定に分散化されて鮮明美麗に着色した整髪料。例文帳に追加

To provide a clearly and beautifully colored hair-dressing cosmetic having excellent preservation stability, light fastness, transparency, appearance or the like, and containing a homogeneously and stably dispersed pigment-based coloring matter. - 特許庁

複数の色素を含有する偏光繊維を用いた偏光子であって、色調調整が容易なものを提供すること。例文帳に追加

To provide a polarizer using a polarizing fiber including a plurality of pigements, capable of facilitating color tone adjustment. - 特許庁

ここでは、カラーフィルタ５１に、黒色色素を含有させて、受光面ＪＳに入射する光の量を調整する。例文帳に追加

The color filter 51 contains black pigment to adjust the quantity of light incident on the light receiving surface JS. - 特許庁

（Ａ）白色顔料、（Ｂ）色相調整用の色素、（Ｃ）重合性化合物、及び、（Ｄ）重合開始剤を含有し、前記（Ａ）白色顔料の重量に対する前記（Ｂ）色相調製用の色素の重量の比が０．０００１以上０．１以下であることを特徴とするインク組成物。例文帳に追加

The ink composition comprises (A) the white pigment, (B) a coloring matter for a hue adjustment, (C) a polymerizable compound and (D) a polymerization initiator, in which the ratio in weight of (B) the coloring matter for the hue adjustment against the weight of (A) the white pigment is ≥0.0001 and ≤0.1. - 特許庁

色調調整等のために特定の色素を含有する粘着剤層を有するディスプレイ用光学フィルタであって、十分な色調調整効果等を発揮し、且つ高いコストをかけることなく色素の劣化が抑制されたディスプレイ用光学フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an optical filter for a display which has an adhesive layer containing a particular dye for color tone conditioning etc. and which exerts adequate color tone conditioning effect etc. and suppresses deterioration of the dye without high cost. - 特許庁