整髪するの英語

本発明は、整髪用人形首を良好な状態で持ち運びすることのできる整髪用人形首の収納体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a housing of a doll head for haircut practice by which the doll head can be carried in a satisfactory state. - 特許庁

毛髪に対して、べたつきがなく、しなやかな感触、良好なセット保持性、再整髪性を有する整髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a hairdressing cosmetic having a pliable feeling, good set retentivity and good re-dressing properties without having a stickiness to the hair. - 特許庁

下記の（Ａ）成分及び（Ｂ）成分を含有する固形整髪剤と、（Ｃ）〜（Ｅ）成分とを含有する可溶型水性整髪料。例文帳に追加

This hair-dressing cosmetic contains a solid hair-dressing agent containing the following components (A) and (B), and components (C) to (E). - 特許庁

優れたコンディショニング性と優れた整髪性を両立することができる整髪剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a hair-dressing agent composition which can have both an excellent conditioning property and an excellent hair-dressing property. - 特許庁

整髪化粧料に固形樹脂繊維と、水溶性樹脂を配合する。例文帳に追加

This hairdressing cosmetic contains solid resin fibers and a water-soluble resin. - 特許庁

毛髪を、下記工程(A)〜(C)の順番で処理する整髪方法。例文帳に追加

The hair dressing method includes following hair treatments of steps (A) to (C) to be performed in this order. - 特許庁

疎水性粉体と、水とを含有してなる粉末状整髪剤とする。例文帳に追加

The powdery hairdressing agent includes a hydrophobic powder and water. - 特許庁

カールした箇所に整髪料を使用すればカールを維持することができる。例文帳に追加

When a hair-dressing product is applied on curled spots, the curl can be maintained. - 特許庁