小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 敵うの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

敵うの英語

かなう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳rival、touch、equal、match

研究社 新和英中辞典での「敵う」の英訳

かなう３ 敵う

1

〈匹敵する〉match; be a match 《for》; be equal 《to》; can compare 《with》

かなわない

be no match for…

can't match [stand comparison with]…

僕もテニスは得意だが君にはかなわない. I'm good at tennis, too, but I'm no match for you [but you are more than a match for me, but I'm not in your class].
棒高跳びでは彼にかなう者は一人もいない. He has no equal when it comes to pole vaulting.｜As a pole jumper he is unrivaled [second to none].
こんなに大勢が相手ではとてもかなわない. There is no way we can win [no contending] against such heavy odds.

2

〈がまんする〉

かなわない

can't stand [put up with, tolerate] something

こう暑くてはかなわない. I can't stand this heat.｜This heat is unbearable [more than I can put up with].
赤ん坊の泣くのはかなわない. I can't stand babies crying.

索引用語索引ランキングカテゴリ

「敵う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4406件



例文

敵を討て例文帳に追加

Strike!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

仇敵例文帳に追加

a deadly enemy - Eゲイト英和辞典

強敵例文帳に追加

a powerful enemy - Eゲイト英和辞典

手ごわい敵, 強敵.例文帳に追加

a formidable enemy発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

敵につく、敵に投ずる例文帳に追加

to go over to the enemy―desert to the enemy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

勝つ見込みのない敵，強敵例文帳に追加

heavy odds - Eゲイト英和辞典

例文

敵と戦う.例文帳に追加

battle the enemy発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「敵う」の英訳

叶う

読み方：かなう

適う、敵う とも書く

(1)

文法情報（動詞ア行五段活用）
対訳(esp. 叶う) to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled

(2)

文法情報（動詞ア行五段活用）
対訳(esp. 適う) to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with

(3)

文法情報（動詞ア行五段活用）
対訳(esp. 敵う, usu. with neg. verb) to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)

索引用語索引ランキング

「敵う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4406件



例文

敵と戦う.例文帳に追加

fight an enemy発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

敵と戦う.例文帳に追加

fight with an enemy発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

敵対行動例文帳に追加

hostile operations―hostilities発音を聞く - 斎藤和英大辞典

敵と戦う例文帳に追加

to fight the enemy―engage the enemy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

敵のようす例文帳に追加

the circumstances of an enemy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

敵と戦う例文帳に追加

fight against the enemy - Eゲイト英和辞典

敵と戦う例文帳に追加

combat the enemy - Eゲイト英和辞典

例文

敵と戦う例文帳に追加

fight an enemy - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「敵う」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
 「敵う」を解説文に含む英和和英の用語の一覧
和英辞書の「敵う」の用語索引

敵うのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「敵う」のお隣キーワード

整髪料をつける

整髪業

整髪業者

整髪油

敵

敵、ある愛の物語

敵う

敵がい心

敵さん

敵する

敵でない

敵として戦う

敵として識別した

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS