小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

文化伝播の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 culture diffusion


JST科学技術用語日英対訳辞書での「文化伝播」の英訳

文化伝播


「文化伝播」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

文化圏説という,文化伝播に関する学説例文帳に追加

a doctrine concerning propagation of culture called {the cultural zone theory}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

文化伝播論という,文化に関する考え方例文帳に追加

a theory about culture called {culture propagation theory}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

伝播主義理論という,文化人類学上の考え方例文帳に追加

a theory in anthropology called the Theory of Diffusionism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中央の文化も広く地方へ伝播していった。例文帳に追加

The central culture widely spread to local regions as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ノルウェーの人類学者で、文化伝播の研究で知られる(1914-2002年)例文帳に追加

Norwegian anthropologist noted for his studies of cultural diffusion (1914-2002)発音を聞く  - 日本語WordNet

(f)「 SOBA-YAプロジェクトーホンモノの日本食文化伝播のテコ入れ」例文帳に追加

(f) "SOBA-YA project --- Support for diffusing true Japanese food culture" - 経済産業省

例文

第4-2-2-6 図 「SOBA-YA プロジェクトーホンモノの日本食文化伝播のテコ入れ」の様子例文帳に追加

Figure 4-2-2-6 "SOBA-YA project --- Support for diffusing true Japanese food culture" picture - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio専門用語対訳辞書での「文化伝播」の英訳

文化伝播

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「文化伝播」の英訳

文化伝播

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「文化伝播」に類似した例文

文化伝播

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「文化伝播」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

同時に地方に中央の文化伝播する上で重要な役割を果たしたと評価されている。例文帳に追加

At the same time, it is considered that he played an important role in introducing the culture of the capital into rural areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応仁の乱で京都の文化が地方伝播すると、連歌も畿内だけでなく、日本各地で行われるようになる。例文帳に追加

Once the culture of Kyoto spread to the countryside amid the turmoil of the Onin War, renga came to be composed not only in the Kinai District but throughout Japan as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、京が戦火に見舞われたことで文化人・知識人が地方の守護大名のもとへ身を寄せたため、地方へも伝播した。例文帳に追加

In addition, since Kyoto (the capital) suffered from the fires of war and cultured persons and intellectuals escaped to stay with the local shugo daimyo (Japanese territorial lord), many cultures spread to the country as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらは、黒潮などの海流や海上交通網を通じた漁村間のネットワークによって食文化伝播、浸透が生じたと考えられる。例文帳に追加

Fishing villages were connected by the ocean current, including the black current, and by the shipping traffic, and as a result, the culinary culture spread.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、東京が首都になったため関東の文化が、全国に伝播していったことから来ている差異だと考えられる。例文帳に追加

And, since Tokyo became the capital of Japan, the Kanto culture spread all over Japan, leading to the different name (for a pork cutlet sandwich.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした連歌師の地方遍歴は大名・武士・庶民への文化伝播のうえに大きな役割を果たした。例文帳に追加

These linked-verse poets' pilgrimage to many lands contributed to the spread of culture among daimyo, samurai, and ordinary people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遣唐使は200年以上にわたり、当時の先進国であった唐の文化や制度、そして仏教の日本への伝播に大いに貢献した。例文帳に追加

The missions to Tang China were repeated for more than 200 years and this allowed Japan to adopt the cultures and institutions of the Tang Dynasty which was an advanced state, and considerably contributed to the introduction of Buddhism into Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

したがって通信使は外交使節としてだけでなく、朝鮮の先進文化を日本に伝播する役割も果たした。例文帳に追加

Therefore, Tsushinshi played the role of introducing advanced culture in Korea to Japan, in addition to the mission as a diplomatic envoy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


文化伝播のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS