意味 | 例文 (51件) |
文化的影響の英語
追加できません
(登録数上限)
「文化的影響」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 51件
民族的、文化的な結びつきによって影響を及ぼされる−J.F.ケネディ例文帳に追加
influenced by ethnic and cultural ties- J.F.Kennedy発音を聞く - 日本語WordNet
生死に関する文化的背景が自殺に影響していると思う。例文帳に追加
I think the cultural background on life and death influences suicide. - 時事英語例文集
この事件は当時の多くの文化人にも衝撃的な影響を与えた。例文帳に追加
This incident also shocked many cultivated people at that time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
言語を用いたコミュニケーションに影響を及ぼす社会的・文化的要素を研究する言語学者例文帳に追加
a linguist who studies the social and cultural factors that influence linguistic communication発音を聞く - 日本語WordNet
日本弓術の特徴は、中国の影響を受けて弓射の文化的要素が発達したことである。例文帳に追加
The characteristics of Kyujutsu in Japan is that the cultural aspect of Yumiire was developed under the influence of China.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この背景として、文化的には宮城県の名産品「笹かまぼこ」の存在が影響している。例文帳に追加
This is due to the cultural influence of the specialty food 'sasa kamaboko' in Miyagi Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「文化的影響」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 51件
「粋」を具現化した洗練された江戸文化の極致として後々まで日本文化に決定的な影響を与えた。例文帳に追加
As the sophisticated ultimate Edo culture that embodied 'Iki', the ideal chic or stylish Eco culture, "Sukeroku" had a decisive impact on the future of Japanese culture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
南北朝時代の活力が背景にあり、3代将軍義満の時代(北山文化)は中央集権的で公家文化と武家文化の影響や中国文化の影響があるのに対し、8代将軍義政の時代(東山文化)は庶民的で「侘び・寂び」という禅宗などの影響が強いのが特色といわれる。例文帳に追加
Given the energy and vitality of the Northern and Southern Court period, the (Kitayama) culture during the reign of the third Shogun, Yoshimitsu, was centralized and authoritarian, influenced both by aristocratic and warrior culture and by Chinese culture, while by contrast, the (Higashiyama) culture during the reign of the eighth Shogun, Yoshimasa, was based in commoner culture and was heavily influenced by Zen Buddhism, for example in the twin aesthetic principles of wabi-sabi (the beauty and pathos of loneliness, simplicity, and imperfection).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この地区は行政的には京都府に属するが、地理的には奈良に近く、文化的にも南都の影響が強いとされている。例文帳に追加
Administratively the area is part of Kyoto Prefecture but is geographically close to Nara and was culturally influenced strongly by the southern capital of Nara.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アジア一帯に強力な政治的・文化的影響を及ぼした唐は、9世紀末には国力が衰え、10世紀初頭には崩壊した。例文帳に追加
The Tang, which had strong political and cultural effects in Asia, declined at the end of the 9th century, and fell at the beginning of the 10th century.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この時代の教育の影響で、民族語を持てず、民族的文化的アイデンティティーが危うくなるなどの後遺症に苦しむ人もいる。例文帳に追加
Influenced by the education of this period, some people have suffered from the aftermath, such as not being able to have their ethnic language and their ethnic and cultural identities being jeopardized.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
南北朝時代(日本)の動乱を経て、それまで伝統的であった公家文化と、新興の武家文化の融合が特色で、明との勘合貿易、禅宗を通じて大陸文化の影響も受けている。例文帳に追加
Characteristically it is a fusion of the traditional culture of nobility and the new-risen culture of the samurai class through the upheaval in the period of the Northern and Southern Courts (Japan), and it is also influenced by continental culture through Kango trade with the Ming (dynasty) and Zen sect (Buddhism).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「『平和憲法』の下で経済的に成功した」1980年代日本の、多くの「日本文化優越論」に大きな影響を与えた。例文帳に追加
It had a great influence on a lot of 'arguments on superiority of Japanese culture' in the 1980s in Japan, which 'economically succeeded under the "peace constitution."'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
切腹の文化的、国民性への影響は、明治以降の国民教育で武士道が国民道徳化して以降、非常に大きいといわれる。例文帳に追加
It is said that the seppuku had a major effect on Japanese culture and national character after the national education system of the post Meiji period incorporated bushido into the national morality.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (51件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「文化的影響」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |