文字位置決めの英語

互いに隣接して位置決めされた、第一日車の第一日文字のうちの１つと、第二日車の第二日文字のうちの１つとによって、文字板１０４の窓から日に関する情報を表示することができる。例文帳に追加

Information on the date can be displayed through a window of a dial 104 through one of the first date characters of the first day wheel and one of the second date characters of the second day wheel, which are positioned adjacent to each other. - 特許庁

前方から回転体３の回転つまみ部３０を下方向に９０度回転させると、位置決め軸３６が位置決め穴２４ｄから外れて他方の位置決め穴２４ｅに係合し、回転体３が保持され、「つめたい」の文字が前方に向き、表示内容が変更される。例文帳に追加

When a rotary knob part 30 of a rotator 3 is rotated downward at 90° from the front, a positioning shaft 36 is detached from a positioning hole 24d and engaged to another positioning hole 24e, the rotator 3 is held, the characters of 'cold' are turned forward and display contents are changed. - 特許庁

文字又は図形と空白とを含むデータの位置決め精度を向上させること等が可能となる、データ処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a data processor which enables improvement etc. of positioning accuracy of data containing characters or a graphic and a blank. - 特許庁

時計ケースの形状に合わせて形成された電波透過性素材からなる薄板状文字盤本体の裏面側に、ムーブメント側の位置決め孔に整合させて、位置決めピンを接着固定させた。例文帳に追加

On the backside of the thin plate dial face body consisting of a wave-transmitting material formed adjusting the shape of watch case, a positioning pin is contacted and fixed so as to fit in the positioning hole on the movement side. - 特許庁

模様付与用具本体と、この模様付与用具本体に設けられた、所望する文字や絵等の模様を所定位置にバランスよく位置決めして付すことができる位置決め部とで模様付与用具を構成している。例文帳に追加

The tool for imparting patterns is composed of the body of the tool for imparting patterns and a positioning part provided to the body of the tool for imparting the patterns which can position and apply the patterns such as desired characters and pictures at a prescribed position in a well-balanced manner. - 特許庁

モジュール上に複数の文字板および見切板を積層させて組み付ける際に、これら全てを正確に位置決めして組み付けることができる文字板構造を提供する。例文帳に追加

To provide a dial structure which enables to position and assemble all articles accurately, when laminating and assembling a plurality of dials and etching plates on a module. - 特許庁

また、文字板４に穴４３が形成されるので、冶具に従来形成される穴にピンを圧入して突設すれば、文字板４を位置決めすることができ、文字板４に係る様々な冶具を新たに製作することなくそのまま利用することができる。例文帳に追加

Since the holes 43 are formed in the dial 4, it is possible to position the dial 4 by pressing the pins in the holes, which have been conventionally formed in a jig, formed in the dial and making the pins protrude, and various jigs involving the dial 4 are used as they are without having to newly produce them. - 特許庁

文字記録対象物上に位置決めされて載置される装置本体１０に文字記録対象物に沿って印字ペン２５を移動可能に支持したＸＹプロッタ２０を組み込み、入力された文字情報に従って制御部３１の制御の下でＸＹプロッタを駆動して印字ペンにより文字記録対象物に文字を印字する。例文帳に追加

With an XY plotter 20 supporting a printing pen 25 movably along a subject for recording characters, assembled in a device main body 10 positioned and placed on the subject for recording characters, characters are printed on the subject for recording characters by the printing pen by driving the XY plotter under the control of a control part 31 according to inputted character information. - 特許庁