文盲の英語

アルファベットを知らない文盲の人例文帳に追加

an illiterate person who does not know the alphabet発音を聞く  - 日本語WordNet

その国の人口の３分の１は文盲である。例文帳に追加

One third of the population of that country cannot read.発音を聞く  - Tanaka Corpus

無学文盲というのは誤りである。例文帳に追加

It is wrong to say that he was ignorant and illiterate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不文字（文盲なのにそれを気が付かないふりをする。おかしさ）例文帳に追加

No letters (a funny story of an illiterate who pretends not to know he is illiterate.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フリーメイソンの至聖所-会員資格も五体満足で文盲でない成人男子に限定されている。例文帳に追加

Holy of holies of the Freemasons: The qualification for membership is limited to literate adult men who have no physical defects.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初期の武士においては、その全てが文章の正しい様式（書札礼）について知悉しているとは限らず、文盲の者も珍しくは無かった。例文帳に追加

In the early period, not all Bushi (warriors) knew well enough about the correct way of writing texts, Shosatsurei (remarks on the concept of epistolary etiquette), and illiterate Bushi were not uncommon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また同書には、「桐野は廉潔剛胆百折不撓の人というべし。最も慈悲心あり。文識はなはだ乏し。自ら文盲を唱う。しかりといえども実務上すこぶる思慮深遠、有識者に勝れり」ともある。例文帳に追加

There was another description, reading as 'Kirino should be called a man of integrity, valiant and fearless with an unyielding spirit. He is the most merciful, but poorly educated and called himself an illiterate. But once he is in duty, he becomes an able commander with prudence, even superior to the learned person.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宣誓供述人が文盲，盲目，又は宣誓供述が書かれた言語に不案内であるときは，宣誓供述執行人の面前で当該宣誓供述人に対して宣誓供述を読み聞かせ，翻訳し，又は説明した旨，当該宣誓供述人が宣誓供述を完全に理解したように認められた旨，及び宣誓供述執行人の面前で当該宣誓供述人が署名又は標章を付した旨の宣誓供述執行人による証明を結句に記載しなければならない。例文帳に追加

Where the deponent is illiterate, blind or unacquainted with the language in which the affidavit is written, a certificate by the person taking the affidavit that the affidavit was read, translated or explained in his presence to the deponent, that the deponent seemed perfectly to understand it and that the deponent made his signature or mark in his presence, shall appear in the jurat. - 特許庁