斎部の英語

『日本逸史』によると、延暦22年（803年）3月に「忌部」から「斎部」に改めた。例文帳に追加

According to "Nihon Isshi" (Supplemental History of Japan), the Inbe clan changed its kanji expression from '忌部' to '斎部.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はその部屋を書斎にした.例文帳に追加

He fixed the room up as a study.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

斎部広成-古語拾遺を作成例文帳に追加

INBE no Hironari: Author of Kogo shui発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕の書斎は南向きの明るい部屋だ.例文帳に追加

My study is a light room facing south.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

斎部氏はアメノフトダマの子孫とされている。例文帳に追加

The Inbe clan is considered to be the descendants of Ame no Futodama, a god who served Amaterasu omikami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（当代分明斎も京都大学理学部卒）例文帳に追加

(His contemporary, Bunmeisai, also graduated from the department of sciences of Kyoto Imperial University.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斎部氏の斎部広成が書いた古語拾遺では、逆にフトダマの方が中心的な役割を果たしている。例文帳に追加

According to Kogoshui written by INBE no Hironari of the Inbe clan, Futodama plays a more central role instead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚、天目一箇神を祖とする忌部氏（斎部氏）は、オオゲツヒメの話に登場する阿波国を出て東に向かった者とされている。例文帳に追加

Incidentally, it is believed that the Inbe (忌部) clan (also written in the Chinese character, 斎部 with the identical pronunciation as 忌部) were those who left Awa (阿波) Province for the east, which appeared in the story of Ogetsuhime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス