斜めに切るの英語

また、信号線１は、ソルダーレジスト開口部３の縁３ａを斜めに横切る様に配線する。例文帳に追加

The line 1 is wired so as to obliquely cross the edge 3a of the opening 3 of the resist. - 特許庁

各小空間部１２内を表側地２の外端側と裏側地３の内端側とを斜めに連絡する斜め隔離布１３により表側小空間部１４と裏側小空間部１５とに仕切る。例文帳に追加

The respective small space parts 12 are internally partitioned to the front side small space parts 14 and the back side small space parts 15 by diagonal isolation cloth 13 for diagonally connecting the outer end side of the front side material 2 and the inner end side of the back side material 3. - 特許庁

斜めに切ることで、切り口の面積が広がり、水をたくさん吸収できるようになるが、茎に中に気泡が入りやすい、という欠点がある。例文帳に追加

Cutting at an angle makes the area of the cut end wider to absorb more water, but suffers from the disadvantages of having air bubbles easily inside the stem.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これら超音波変換器２３，２４間の超音波の伝搬は流体流路２２を流れる流体を斜めに横切るようになされる。例文帳に追加

The ultrasonic wave is made so as to obliquely propagate across the fluid flowing in the fluid flow passage 22, between the ultrasonic transducers 23 and 24. - 特許庁

半導体基板１２には、Ｎ型領域１４とＰ型領域１６の境界線を斜めに横切るように、ゲート電極２４が配置されている。例文帳に追加

In a semiconductor substrate 12, the gate electrode 24 is disposed so as to obliquely cross a boundary line between an N-type region 14 and a P-type region 16. - 特許庁

また、センスアンプ列を斜めに横切るビット線パターンがバンク０と１に関し互いに反転したものになっている。例文帳に追加

The bit line pattern crossing a sense amplifier array diagonally is inverted with respect to the banks 0 and 1 each other. - 特許庁

光平面導波路型回路１において、光導波路２_nを横切るように、垂直軸に対する傾き角度θで斜めの溝３を形成する。例文帳に追加

In an optical plane waveguide type circuit 1, an oblique groove 3 on is formed at a tile angle θ to a normal axis so as to cross an optical waveguide 2n. - 特許庁

フレキシブル基板の接続部にある各端子１の端子面に、端子を斜めに横切る溝１１を、配列させて設ける。例文帳に追加

A groove 11 obliquely traversing the terminal is arranged and installed at terminal faces of respective terminals 1 existing at a connecting part of the flexible substrate. - 特許庁