斜板箱の英語

圧縮型ボトルごみ箱に斜面１１を設け、斜面１１の低い端面の前方下に固定圧板３、移動圧板１５、圧槽受物平板８を設けて圧槽６とし、圧槽６の下に内箱１７を設置する。例文帳に追加

A slope 11 is provided in the compression type bottle garbage can, a fixed pressure plate 3, a traveling pressure plate 15, and a pressure tank receiver flat plate 8 are provided in the front of and below a low end face of the slope 11 to constitute a pressure tank 6, and an inner box 17 is provided below the pressure tank 6. - 特許庁

箱体内の側面、即ち内箱２の側面を形成する側板８、９と、この側板８、９の下部に設けられ、内箱２の底面を形成する底板６とよりなる貯氷庫１において、底板６は、一方向に傾斜すると共に、他方向にも傾斜する。例文帳に追加

The ice house 1 comprises side plates 8, 9 forming the side faces in a box, i.e., the side faces of an inner box 2, and a bottom plate 6 forming the bottom face of the inner box 2 provided at the lower part of the side plates 8, 9 wherein the bottom plate 6 inclines in one and the other directions. - 特許庁

外箱部２の４つの側壁板２１〜２４の端縁部には、内側に傾斜している傾斜端面部２１ａ〜２４ａが形成されている。例文帳に追加

Inclined end surface parts 21a-24a inclined inward are formed at edge portions of four side wall plates 21-24 of the outer box part 2. - 特許庁

作業台１は、両側板７の端部に斜めになった傾斜上板２の上に載せられた段ボール箱Ｃが滑り落ちないように支持する停止板３が傾斜上板２とほぼ直角に固定されている。例文帳に追加

This working platform 1 is formed by fixing a stopping plate 3 at a substantially right angle to an inclined upper plate 2 to be supported in an end part of both side plates 7 so as not to slide down the corrugated board box C placed on the oblique inclined upper plate 2. - 特許庁

一方、接続箱本体２１の上部側であって前記基板用バスバー４１の配索経路とされた部分には、接続箱本体２１の側方に下降傾斜する排水用斜面部６７が設けられいる。例文帳に追加

On the other hand, a beveled portion 67 for drainage inclining downward to the side of the connection box body 21 is provided at a part on the upper side of the connection box body 21 serving as the wiring path of the bus bar 41 for substrate. - 特許庁

そして、スライド部材２は、内箱斜板部５に向いた内向面の傾斜方向中央近傍が傾斜方向周辺よりも突出する突出部２ａを有している。例文帳に追加

In addition, the slide member 2 has a project part 2a where the neighborhood of the center in the slant direction of the inward face facing to the interior box slant plate part 5 is projecting from the peripheral face in the slant direction. - 特許庁

切削チップの処理装置１００は、箱形の本体１１０を有し、その上面板１１２は傾斜部１１４に連結される。例文帳に追加

This cutting chip treatment device 100 has a box type body 110, and its upper surface plate 112 is connected to an inclined part 114. - 特許庁

排紙トレイ部２７は、凹所４３の底板４３ａの傾斜面に略沿う底断面の上開放箱状に形成されている。例文帳に追加

The paper discharging tray part 27 is formed into the shape of a box with an opened top part, having a bottom section approximately formed along an inclined face of a bottom plate 43a of the recessed part 43. - 特許庁