断畦の英語

断面が中空四角形状の合成樹脂製筒状体からなる畦畔構成材１１である。例文帳に追加

This levee constituent member 11 is formed of a cylindrical body of hollow square cross section made of a synthetic resin. - 特許庁

断面が中空四角形状の筒状体からなる合成樹脂製の単位体１２を高さ方向及び幅方向に複数個組み合わせて結合した畦畔構成材１１の下部を圃場の所定位置に設けた畦畔設置溝２２内に挿入して埋設する。例文帳に追加

The lower part of a levee component material 11 provided by vertically and laterally fixedly combining a plurality of synthetic resin unit bodies 12 formed of a tubular body of hollow square shape in cross section is inserted and buried in a levee installation groove 22 provided at a specified position in a field. - 特許庁

苗箱送り手段（送り爪）、苗押出棒、苗受け台、跳ね出し板、苗横送りベルトへの動力伝達を断続する畦クラッチ１５を設置する。例文帳に追加

The pot seedling transplanter includes a seedling box-conveying means (conveying tines), seedling push-out bars, a seedling-receiving table, a jump-out plate, and a levee crutch 15 for continuing or discontinuing the transmission of power to a laterally seedling-conveying belt. - 特許庁

この畦畔構成材は全体が一体成形されたものであってもよく、断面Ｌ字状の長尺体の側縁部に結合部を設け、一対の前記長尺体を対向させて前記結合部により結合したものであってもよい。例文帳に追加

The levee constituent member can be formed by integrally forming the whole or providing the side edge part of a long-sized body of L-shaped cross section with a connecting part and connecting a pair of long-sized bodies in the opposed state by the connection part. - 特許庁

畦の成形終端部で切断されて、マルチ作業機と一体に上昇されたフィルムの繰出し端部が、マルチ作業機の前方に巻き込まれないようにして、一人の運転者のみによってマルチ作業ができるようにすることである。例文帳に追加

To enable a mulching operation to be conducted by a single operator by ensuring the feed end of mulching film cut off at a levee-forming terminal and raised integratedly with a mulcher not to be rolled into the front of the mulcher. - 特許庁

制御手段42は、液体の散布開始の指令を受けたと判断した場合に、散布手段31を制御して、調整可能な範囲内での最大散布量で液体を所定時間散布させた後、設定操作手段41による設定散布量で畦形成手段22に向けて液体を散布させる。例文帳に追加

When it is judged to receive the command of liquid-spraying start, the control means 42 controls the spray means 31 to spray the liquid at the maximum spray rate within an adjustable range for a prescribed time period and then spray the liquid toward the levee-forming means 22 at a spray rate set with the setting operation means 41. - 特許庁

２条植プランタ１００は、苗投入口２１ａ，２１ｂから投入されたさとうきびの原料苗を各々切断し、種苗として排出する苗切断部２０と、耕作用トラクタが走行する圃場に対し、該走行方向に沿って２条の植え溝を同時に形成可能なブレード４１ａ，４１ｂを有する畦立部４０を具備する。例文帳に追加

A two-row planter 100 is provided with a seedling cutting part 20 to receive the seedling of sugar cane charged through seedling charging ports 21a, 21b, cutting the seedling and discharging as a stock seedling and a ridging part 40 having blades 41a, 41b capable of forming two rows of planting groove along the traveling direction at the same time. - 特許庁