断続流入の英語

力率改善は、絶縁コンバータトランスＰＩＴに巻装した三次巻線Ｎ３に伝達されたスイッチング出力を整流電流経路に対して電圧帰還して整流電流を断続し、これにより交流入力電流の導通角を拡大するようにされた力率改善回路３を設ける。例文帳に追加

For power improvement, this circuit is provided with a power factor improving circuit 3 which feeds the voltage of the switching output transmitted to tertiary winding N3 wound in an insulated converter transformer PIT back to a rectified current path and intermitting the rectified current, thereby enlarging the angle of conduction of an AC input current. - 特許庁

力率改善回路は、絶縁コンバータトランスＰＩＴに巻装した三次巻線Ｎ３に伝達されたスイッチング出力を整流電流経路に対して電圧帰還して整流電流を断続し、これにより交流入力電流の導通角を拡大させる構成を採る。例文帳に追加

A power factor improving circuit is arranged to chop a rectified current by feeding a switching output voltage transmitted to a tertiary winding N3 of an insulating converter transformer PIT back to a rectified current passage thus enlarging the conduction angle of an AC input current. - 特許庁

このため、エンジンからマフラ本体２０内に排ガスが流入され、マフラ本体２０内に断続的な圧力変動が生じた際、シェル２は前記圧力変動を受けても容易に変形せず、ひいては放射音の発生が抑制される。例文帳に追加

Even when an exhaust gas is flowed from an engine into the muffler main body 20 and intermittent pressure fluctuation occurs inside the muffler main body 20, therefore the shell 2 is not easily deformed under pressure fluctuation, and generation of radiation noises is suppressed. - 特許庁

外周刃ブレードとワークとの間で接触・離隔を繰り返す断続切断現象を生じ、離隔時に切削部への加工液の流入が容易となり、切屑の排除や切削部の冷却を促進させ、砥粒の磨耗を抑制し、加工能率を向上させ、加工精度の低下も防止できる。例文帳に追加

The discontinuous cutting phenomenon repeating the contact and separation between the outer peripheral blade and the work 8 is generated to make easy the inflow of the processing liquids 11a and 11b into the cutting section at the time of separation accelerate the removal of cutting wastes and the cooling of the cutting section, control the wear of abrasive grains, improve the cutting efficiency and prevent the lowering of cutting accuracy. - 特許庁

力率改善は、絶縁コンバータトランスＰＩＴに巻装した三次巻線Ｎ3に伝達されたスイッチング出力を整流電流経路に対して電圧帰還して整流電流を断続し、これにより交流入力電流の導通角を拡大する力率改善回路３を設ける。例文帳に追加

To improve power factor, a power factor improving circuit 3 is provided that makes and breaks a rectifier current by feeding back a voltage of a switching output transmitted to a tertiary winding N3 wound on an insulated converter transformer PIT to a rectified current path, thereby enlarges the conduction angle of an AC input current. - 特許庁

力率改善は、力率改善用トランス（疎結合トランスＶＦＴ）によって、各複合共振形コンバータのスイッチング出力を整流電流経路に電圧帰還して、整流ダイオードにより整流電流を断続させ、これにより交流入力電流の導通角を拡大させることで行う。例文帳に追加

Power factor is improved by making a power factor improving transistor (loosely-coupled transformer VFT) feedback a voltage of a switching output of the compound resonance converter to a rectified current path, causing a rectified current to flow by a rectifier diode, and thereby enlarging the conduction angle of an AC input current. - 特許庁

直流電源１から装置２への電力供給ラインに、突入電流を制限するための抵抗Ｒ１と直流入力電流を断続するスイッチ素子ＳＷ１の直列回路を介装するとともに、この直列回路と並列にスイッチ素子ＳＷ２を接続する。例文帳に追加

The series circuit of a resistor R1 for limiting a rush current and a switch element SW1 for intermitting DC input power is interposed in the power supply line from a DC power source 1 to a device 2, and also a switch element SW2 is connected in parallel with this series circuit. - 特許庁

さらに、力率改善のための手段としては、絶縁コンバータトランスに巻装した三次巻線に伝達されたスイッチング出力を整流電流経路に対して電圧帰還して整流電流を断続し、これにより交流入力電流の導通角を拡大して力率改善を図るように構成する。例文帳に追加

Furthermore, as a means for improvement of power factor, the switching output transmitted to tertiary winding wound on an insulated converter transformer is fed back as voltage to a rectifying current path to intermit a rectified current, whereby the angle of conduction of an AC input current is enlarged to improve the power factor. - 特許庁