小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 新がり屋の英語・英訳 

新がり屋の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「新がり屋」の英訳

新がり屋


「新がり屋」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

彼はがりだ.例文帳に追加

He is very fond of novelties.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼はがりだ.例文帳に追加

He seizes on [jumps at ] anything new.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼はがりで、つねに何が流行っているのか注意を払っている。例文帳に追加

He is a hipster and always alert to what is in.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

以後いくつもの派に分かれつつ江戸時代には名古から九州まで広がり、明治維後は東日本、北日本にも普及した。例文帳に追加

While separating into many groups, the school spread from Nagoya to Kyushu in Edo period, and even to eastern Japan and northern Japan after the Meiji Restoration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月13日、伊東甲子太郎が尋ねてきて、選組に狙われているので三条の土佐藩邸に移ったらどうかというが、龍馬は近江に留まった。例文帳に追加

On November 13, Kashitaro ITO visited Ryoma and told him that he was being targeted by the Shinsengumi and recommended that he move to the residence of the Tosa Clan in Sanjo, which Ryoma declined.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元祖を名乗る店は、東京都宿区住吉町(宿区)(大角玉「いちご豆大福」)、群馬県前橋市(金内)、三重県津市(とらや本家)、三重県伊賀市(欣榮堂)、滋賀県大津市(松田常盤堂)、岡山県倉敷市(甘月堂)など全国各地に点在する。例文帳に追加

These shops are dotted all over the country and include Osumi Tama-ya in Sumiyoshi-cho, Shinjuku Ward, Tokyo that sells 'Ichigo Mame-daifuku' (a kind of ichigo daifuku where the rice cake contains beans); Kaneuchi-ya in Maebashi City, Gunma Prefecture; Tora-ya Honke in Tsu City, Mie Prefecture; Kinei-do in Iga City, Mie Prefecture; Matsuda Tokiwa-do in Otsu City, Shiga Prefecture; and Kangetsu-do in Kurashiki City, Okayama Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

陣中に遊郭ができ、久吉が料理をしたり佐藤正清が鮨、會呂利左衛門が落語家になるなど、南北らしい楽しく奇抜な構想の場面である。例文帳に追加

It is typical of Nanboku to have a story that is entertaining and eccentric, including such things as a brothel built at the battlefield, Hisayoshi cooking, Masakiyo KATO working in a sushi restaurant, and Shinzaemon SORORI becoming a rakugo comedian.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「新がり屋」に類似した例文

新がり屋

例文

a pipe-mender

例文

a green-grocer

例文

the lavatory cleaner

例文

a hardware shop

例文

a brothel

例文

a grumbler

例文

a printer

13

いばりたがり

14

おい俥

例文

Hallo!

例文

a chandler

例文

a tin-smith

18

例文

a seedsman

例文

a dyer

例文

a snob

例文

a book-binder

例文

a china-mender

例文

a house-broker

例文

a tailor

例文

a gold-beater

例文

a scoffer

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「新がり屋」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

また、後述のモラルに対する批判から、敢えて出席を控えたり、「(荒れている成人たちと)一緒にされたくない」「単なる目立ちたがりな餓鬼の集まり」「(誓いの言葉などで)登場する成人は関係者の息子、娘」と冷ややかに見ている成人も多い。例文帳に追加

As participants are often criticized for a lack of morals (see description below), many new adults decide not to participate, or react tepidly to the ceremony, saying: 'we don't want to be regarded in the same way [as violent new adults], ' 'it's just a gathering of kids who want to show off,' or because 'it's unfair that the new adult that recites the vows in the ceremony is usually the son or daughter of someone concerned with the organization of the ceremony.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また市街地東部では、木町通、先斗町など御土居の東側の鴨川河原まで町が広がり、1670年(寛文10年)に寛文堤が完成して堤防としての必要もなくなったため、御土居は寺社や公家に払い下げられ、取り壊されて住宅地などになった。例文帳に追加

At the east side of the urban area, such as Kiyamachi-dori Street and Ponto-cho expanded close to the riverside of the Kamo-gawa River outside the east of Odoi mound, and Kanbun Shintei Dike was completed in 1670 to make Odoi useless as a dike, so the mounds were sold to temples, shrines, and court nobles, and eventually were dismantled to become residential lands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

なお、外部塗色については8000系導入時と9300系導入時に色採用(メタリックオレンジやマルーンの帯化などが検討された)の案が持ち上がった事があるが、利用者や社内からも抗議や反対意見が続出したため、6000、7000系列の根肩部分をアイボリー色に改める以外は廃案となった(ただし現在でも、利用者や部内の中からはアイボリー帯を車体裾部分にも設ける程度であれば良いとの意見も少数ながら存在している)。例文帳に追加

When the Series 8000 and 9300 were introduced, a new coating color was proposed (the introduction of metallic orange coating or a maroon-colored belt on the body was studied); however, many users and company staff opposed these new ideas and they were rejected except for changing the color of the roof edge to ivory for the Series 6000 and 7000 (however, even today a few users and company staff continue to insist that an ivory belt at the bottom of the car body or something similar should be admissible).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「新がり屋」の英訳に関連した単語・英語表現

新がり屋のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS