新しいソフトウェアの英語

新しいソフトウェアに切り換える前に古いソフトウェアで生成されたパラメータを新しいソフトウェアが使用できるよう、また古いソフトウェアを実行しながらフォーマット変換する。例文帳に追加

Format conversion is executed while executing old software so that new software can use a parameter generated by the old software before the new software is switched to. - 特許庁

このソフトウェア更新装置は、第１ソフトウェアを、第１ソフトウェアより新しい第２ソフトウェアに更新するためのソフトウェア更新装置であって、情報検索手段と、情報変更手段と、保持手段と、出力手段とを備えている。例文帳に追加

This software update device for updating a first software to a second software newer than the first software comprises an information retrieval means; an information changing means; a holding means; and an output means. - 特許庁

あなたは新しいバージョンのソフトウェアを要求すべきである。例文帳に追加

You must request the latest version of the software. - Tatoeba例文

Ｐ２Ｐ接続が確立されると、各端末装置間でソフトウェアのバージョン情報が交換され、Ｐ２Ｐで端末装置から取得した新しいバージョンのソフトウェアにて古いバージョンのソフトウェアが更新される。例文帳に追加

When the P2P connection is established, the version information of software is exchanged between the terminal equipment, and the old version of software is updated by new version of software acquired from the terminal equipment by P2P. - 特許庁

ソフトウェア１１５０を受信した衛星ルーター１１０１は、設定ファイル１１６０を設定ファイル退避部１１７０に退避後、ソフトウェア１１５０を、受信した新しいソフトウェア１１５０に更新する。例文帳に追加

The satellite router 1101 that receives the software 1150 updates the software 1150 into received new software 1150, after saving the set file 1160 in a set file saving part 1170. - 特許庁

彼の新しいソフトウェアは、彼らが始めたプログラムへのフォローアップである例文帳に追加

his new software is a follow-up to the programs they started with発音を聞く  - 日本語WordNet

ソフトウェアの新しいバージョンは FreeBSDannouncements メーリングリスト で アナウンスされます。例文帳に追加

New versions of the software are announced there, as well as on the FreeBSD announcements mailing list.発音を聞く  - FreeBSD

より新しいソフトウェアを利用したいなら、testingブランチを代わりに利用することを考えてください。例文帳に追加

If you want to use more recent software, you can consider using the testing branch instead. - Gentoo Linux