新しい表面の英語

表面上での核酸の単離及び精製のための新しい方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide new methods and means for isolation and purification of a nucleic acid on the surface. - 特許庁

多孔性シリカの細孔内表面を修飾できる新しい技術を提供する。例文帳に追加

To provide new techniques to modify the inner surface of pores of porous silica. - 特許庁

試験費用は、想像以上に高い。新しい表面の金属サンプルが必要なためであろう。例文帳に追加

Corrosion tests require metal samples with immaculate surfaces - which makes them very costly. - 経済産業省

表面研摩処理による生体材料表面の生体適合性制御と培養骨芽細胞付着を組み合わせる新しい人工骨移植法例文帳に追加

NEW METHOD OF IMPLANTING ARTIFICIAL BONE TO COMBINE CONTROL OF BIOCOMPATIBILITY IN SURFACE OF BIOMATERIAL BY POLISHING SURFACE AND STICKING OF CULTURED OSTEOBLASTS - 特許庁

酸化された結合剤は、砥石表面から砥粒とともに剥離し、これにより、砥石表面に新しい砥粒が露出することになる。例文帳に追加

The oxidized binder separates from a grinding wheel surface together with the abrasive grain, and thus, a new abrasive grain is exposed on the grinding wheel surface. - 特許庁

高強度であるとともに、表面硬さが大きく、しかも表面硬さと内部の硬さとのバランスのとれた新しいタッピングネジ、さらには新しいネジ一般を提供する。例文帳に追加

To provide a tapping screw, in addition, a general screw of high strength and high surface hardness while the surface hardness is balanced with the internal hardness. - 特許庁

現像を終了した基板の表面に新しい現像液を供給して、新しい清浄な現像液によって現像工程の最後を処理でき、現像終了時の基板の表面を清浄な状態にする。例文帳に追加

To enable a final processing of development steps with new clean developer, and changing a surface of a substrate into a cleaned state when the development is finished, by supplying the new developer to the surface of the substrate terminating the development. - 特許庁

なお、本発明の塗料組成物は、耐候性鋼材の新しい表面、または不安定錆が形成された表面、または不安定錆が除去された表面に塗布して塗膜を形成する。例文帳に追加

The coating composition forms a coated membrane on the new surface, the surface having unstable rust formed thereon, or the surface after removing the unstable rust, of a weather-resistant steel. - 特許庁