新パラダイムの英語

自然科学の新パラダイム（Ｐａｒａｄｉｇｍ）発見をもとにした、殺菌削減と環境共生目的より生まれた技術革新と製品に関する例文帳に追加

TECHNOLOGICAL INNOVATION AND PRODUCT AIMING AT STERILIZATION REDUCTION AND ENVIRONMENTAL SYMBIOSIS BASED ON DISCOVERY OF NEW PARADIGM IN NATURAL SCIENCE - 特許庁

このように、新しいパラダイム、何か新しい若者の雇用政策に関する統合を我々に要求しているように思われます。例文帳に追加

As shown here, I believe we are pressed to come up with a new paradigm, some new form of integration for youth employment policies. - 厚生労働省

また、既存のパッケージと同じ機能をまったく新しいパラダイムで提供しているパッケージも有望です。例文帳に追加

Also, packages that provide a completely new paradigm for accessing the same thing are a good candidate for consideration.発音を聞く  - PEAR

ターゲット・コマーシャル・インプレッションの保証された配信に基づく新しい広告パラダイムを提供すること例文帳に追加

To provide a new advertising paradigm based on guaranteed delivery of targeted commercial impressions. - 特許庁

波長ディスクドライブ（WDD）は、光ネットワークの新しい利用法として、新しい内容ベースのメッセージング分散コンピューティング・パラダイムを促進する。例文帳に追加

Wavelength Disk Drive (WDD) makes novel use of optical networks to facilitate a new content-based messaging distributed computing paradigm.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

世界経済の相互連関性の観点から，G20は，現在及び将来の課題と効果的に取り組むために必要な多国間協力の新たなパラダイムに至った。例文帳に追加

In light of the interconnectedness of the world economy, the G20 has led to a new paradigm of multilateral co-operation that is necessary in order to tackle current and future challenges effectively.発音を聞く  - 財務省

６点目ですが、新しいパラダイムが必要になってきている。例えば、今野先生のご報告によると、教育と訓練と雇用をどう統合していくかということでありました。例文帳に追加

Sixth, a new paradigm is called for. One example of such a paradigm is, as Professor Imano reported, the integration of education and vocational training and employment. - 厚生労働省