新幹線300系電車の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 300 Series Shinkansen

Weblio英和対訳辞書での「新幹線300系電車」の英訳

新幹線300系電車

300 Series Shinkansen

新幹線 300 系電車（しんかんせん 300けいでんしゃ）は、1990年（平成 2年）に東海旅客鉄道（JR 東海）が開発した東海道・山陽新幹線の第三世代新幹線電車である。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「新幹線300系電車」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

新幹線300系電車、新幹線0系電車例文帳に追加

Series 300 Shinkansen train-cars and 0 series Shinkansen train-cars発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新幹線0系電車、新幹線N700系電車、新幹線300系電車、ひかりレールスター、新幹線500系電車、300系例文帳に追加

0 series Shinkansen train-cars, 700 series Shinkansen train-cars, 300 series Shinkansen train-cars, Hikari Rail Star, 500 series Shinkansen train-cars, and 300 series発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新幹線N700系電車、新幹線700系電車、新幹線500系電車、まれに臨時で新幹線300系電車が使用される。例文帳に追加

N700 series Shinkansen train-cars, 700 series Shinkansen train-cars or 500 series Shinkansen train-cars are used, with 300 series Shinkansen train-cars used on rare occasions on a temporary basis.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997年-山陽新幹線で300km/h（500系電車による）例文帳に追加

1997: 300 km/h was achieved on the Sanyo Shinkansen line (with 500 series train-cars).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また東海道・山陽新幹線で使用されている新幹線500系電車は最高速度300km/hの高速運転を行うために、九州新幹線の新幹線800系電車は急勾配を走行するために、全車が電動車となっている。例文帳に追加

A locomotive car is used for each of the 500 series Shinkansen train-cars on the Tokaido and Sanyo Shinkansen lines and of the 800 series Shinkansen train-cars on the Kyushu Shinkansen line, to operate the trains at a top speed of 300 km/h and to run them in steep slopes, respectively.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、0系では2両おきに付いていたパンタグラフが新幹線300系電車では8両毎に1つに減った。例文帳に追加

Therefore, the number of pantographs are reduced from one every two train-cars in the 0 series Shinkansen train-cars to one every eight train-cars in 300 series Shinkansen train-cars.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかしJR東海・西日本では2007年より山陽新幹線で新幹線500系電車と同じ最高速度300km/h、東海道新幹線でも従来の車両では255km/hまで減速する必要のあった半径2500mのカーブを、車体傾斜装置を搭載することで270km/hで通過できる新幹線N700系電車の導入を開始した。例文帳に追加

However, JR Tokai and JR East started introducing N700 series Shinkansen train-cars from 2007, which enabled a maximum speed of 300 km/h on the Sanyo Shinkansen line, the same as that of 500 series Shinkansen train-cars and, with a car-body tilting system equipped, also enabled a speed of 270 km/h in the 2500-m radius curve sections, where the speed had to be decreased to 255 km/h in the past.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス