新膚の英語

皮膚に潤いを与える新規な保湿剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new humectant giving moisture to the skin. - 特許庁

アトピー性皮膚炎などの皮膚疾患を予防又は治療するための、新規な組成物の提供。例文帳に追加

To provide a new composition for the prevention or treatment of cutaneous diseases such as atopic dermatitis. - 特許庁

有効性の高い新規な皮膚美容方法及び皮膚美容液等を提供すること。例文帳に追加

To provide a new skin beauty regimen with high effectiveness and to provide a skin beauty liquid, etc. - 特許庁

副作用が少なく、長期に使用しうる新たな皮膚皮膚炎治療剤／皮膚保湿剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new skin-moisturizing agent/dermatitis-therapeutic agent which little produces side effects and can be used for long periods. - 特許庁

皮膚に対して潤いを与え、生き生きとした健全な皮膚を維持、再生する上で有用な新規保湿成分ならびに新規組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a new moisture retaining component and a new composition useful for providing skin with moisture and keeping and reproducing the lively and healthy skin. - 特許庁

皮膚Ｔ細胞リンパ腫（ＣＴＣＬ）の新規な診断及び治療法例文帳に追加

NEW DIAGNOSIS AND THERAPY METHOD OF CUTANEOUS T CELL LYMPHOMA (CTCL) - 特許庁

皮膚中でのセラミドの合成を促進する新しい技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new technology for promoting the synthesis of ceramide in skin. - 特許庁

新規ヒノキチオール誘導体、およびそれを含む皮膚外用組成物例文帳に追加

NEW HINOKITIOL DERIVATIVE AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE SAME - 特許庁