旅客運送の英語

（ハ）一般乗用旅客自動車運送事業（一個の契約により乗車定員10人以下の自動車を貸し切つて旅客を運送する一般旅客自動車運送事業）例文帳に追加

(3) Common taxicab operators (General Passenger Vehicle Transportation Business in which a vehicle with a carrying capacity of 10 or less passengers is chartered to transport the passengers for one contract)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本においてタクシー事業は、道路運送法上の「一般乗用旅客自動車運送事業」である。例文帳に追加

Operators of taxi business in Japan are categorized as 'Common taxicab operators' in the Road Transportation Act.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旅客が乗務員の旅客自動車運送事業運輸規則の規定に基づいて行う措置に従わないとき例文帳に追加

In the event that the passenger does not follow the procedures based on the rules of the Passenger Vehicle Transportation Business Law発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旅客が旅客自動車運送事業運輸規則の規定により持込みを禁止された物品を携帯しているとき例文帳に追加

In the event the passenger has goods that are prohibited to carry in taxis according to the rules of the Passenger Vehicle Transportation Business Law.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この他、タクシー業務適正化特別措置法、旅客自動車運送事業運輸規則、一般乗用旅客自動車運送事業標準運送約款などの法令の適用を受ける。例文帳に追加

In addition, operators of taxi business are subject to the Act on Special Measures concerning Regulation of Taxi Services, the Passenger Vehicle Transportation Business Law, the Common Taxicab Operators Standard Transportation Clause, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三　旅客の運送の用に供する航空機で計器飛行方式により飛行するもの例文帳に追加

III. Aircraft which is used for air transport of passengers and engages in flights under instrument flight rules発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　旅客の運送の用に供する航空機で飛行時間が五時間を超えるもの航空機の操縦例文帳に追加

IV. Aircraft which is used for air transport of passengers and engages in flights, the duration of which exceeds five hours発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　旅客又は荷主に対する共同運送の内容に関する情報の提供の方法例文帳に追加

(b) Procedure to provide information related to the contents of the joint transportation to passenger or shipper.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム