小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

旅行会社の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 travel agency; travel company; tour operator

使い分け travel agency
旅行の計画や予約を手配する企業。一般的に個人旅行者向けのサービスを提供する。
travel company
旅行関連のサービスを提供する企業の総称。旅行代理店やツアーオペレーターを含む広い意味で使われる。
tour operator
パッケージツアーを企画・販売する企業。団体旅行や特定のツアープランを提供することが多い。

例文 travel agency
They booked their vacation through a travel agency.
彼らは旅行代理店を通じて休暇を予約しました。
travel company
The travel company offers various holiday packages.
その旅行会社は様々なホリデーパッケージを提供しています。
tour operator
The tour operator organized a guided tour of the city.
そのツアーオペレーターは市内のガイド付きツアーを企画しました。

Weblio実用英語辞典での「旅行会社」の英訳

旅行会社

「旅行会社」の英語

travel agency, tour operator

travel agency

travel agencyのニュアンス

「Travel agency」は、旅行商品の販売や旅行に関する情報提供、手配を行う事業所を指す。一般的には航空券や宿泊施設の予約、パッケージツアーの提供など、個人や団体の旅行計画に関わる幅広いサービスを提供している。

travel agencyと一緒に使われやすい単語・表現

  • booking(予約)
  • itinerary(旅程)
  • package tour(パッケージツアー)

travel agencyの例文

  • I booked my flight and hotel through a travel agency.(旅行会社を通じて、飛行機とホテルを予約しました。)
  • They customized our itinerary to fit our preferences.(彼らは私たちの好みに合わせて旅程をカスタマイズしてくれました。)
  • Travel agencies often offer special deals on package tours.(旅行会社はしばしばパッケージツアーの特別な取引を提供します。)

tour operator

tour operatorのニュアンス

「Tour operator」は、旅行会社の中でも特に旅行パッケージを企画・組織し、販売する事業者を指す。これらの会社は、複数のサービス(交通、宿泊、観光など)を組み合わせた旅行プログラムを提供し、しばしば特定のテーマや目的に特化したツアーを企画する。

tour operatorと一緒に使われやすい単語・表現

  • excursion(遠足、小旅行)
  • guided tour(ガイド付きツアー)
  • all-inclusive(全て込みの)

tour operatorの例文

  • We booked an all-inclusive safari tour with a reputable tour operator.(信頼できるツアーオペレーターと全て込みのサファリツアーを予約しました。)
  • The tour operator arranged a guided tour of the ancient ruins for us.(ツアーオペレーターは私たちのために古代遺跡のガイド付きツアーを手配しました。)
  • Many tour operators specialize in eco-friendly travel experiences.(多くのツアーオペレーターは環境に優しい旅行体験を専門としています。)

「旅行会社」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 117件



例文

会社の用で旅行中です例文帳に追加

He is travelling in interests of the firm.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

会社の慰安旅行に行きます例文帳に追加

I'm going on a company recreation trip.発音を聞く  - Weblio Email例文集

会社の用で旅行している例文帳に追加

He is travelling in the service of the company―in the interests of the company.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

旅行会社が行程をあらかじめ定めた旅行例文帳に追加

a trip for which a travel agency arranges the schedule発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

旅行会社の収益が急増した。例文帳に追加

Travel agencies' profits soared.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は会社の費用で旅行した。例文帳に追加

He traveled at the expense of the company.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

旅行会社の収益が急増した。例文帳に追加

Travel agencies' profits soared. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「旅行会社」の英訳

旅行会社


Weblio専門用語対訳辞書での「旅行会社」の英訳

旅行会社

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「旅行会社」の英訳

旅行会社

Travel agency
マレーシア・ペナンの旅行会社 旅行会社(りょこうがいしゃ、英: Travel agency)とは、交通・宿泊などの要素から構成された旅行商品を、企画・実施、あるいは仲介して販売する会社のこと。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「旅行会社」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 117件



例文

彼は会社の費用で旅行した。例文帳に追加

He traveled at the expense of the company. - Tatoeba例文

私は、旅行会社に勤めています。例文帳に追加

I work for a travel agency.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は、旅行会社に勤めています。例文帳に追加

I work for a travel agency. - Tatoeba例文

私は旅行会社で働いています。例文帳に追加

I'm working at a travel agency.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は会社のために旅行をした。例文帳に追加

I traveled in the interest of my company.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は会社のために旅行をした。例文帳に追加

I traveled in the interest of my company. - Tatoeba例文

彼らは会社の費用で旅行した.例文帳に追加

They traveled at the expense of the company.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

彼は会社の用で旅行している例文帳に追加

He is travelling in the service of the company―in the interests of the firm.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


旅行会社のページの著作権

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS