既存経路の英語

既存の経路制御技術に加えて、少なくとも実際の伝送路自体の品質及び特性を考慮することで、適切な経路選択を実現する経路制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a path control method that realizes proper path selection by taking the quality and characteristics of at least an actual transmission line itself into consideration in addition to existent path control technology. - 特許庁

さらに、検索部１３は、リンクを辿る経路上にある既存ベクトルデータのうち、新規ベクトルデータに対して既定の距離にある既存ベクトルデータを類似データとして取得する。例文帳に追加

In addition, the retrieving part 13 acquires the existing vector data having prescribed distance to new vector data as similar data among existing pieces of vector data located on a path tracing the link. - 特許庁

この行は, 使用する tun インタフェースに関する既存の経路を(ダイレクトルートのエントリを除き) すべて削除するよう pppに指示します.Line 3:例文帳に追加

This line tells ppp to add a default route that points to HISADDR.発音を聞く  - FreeBSD

電子部品基板への熱伝導経路シートの取り付けは、貼り付け接着の他に、既存の他の基板作製技術を用いても行うことができる。例文帳に追加

The thermal conductive route sheet can be attached to the electronic part substrate by other existing substrate preparation technologies in addition to sticking ones. - 特許庁

既存のてこ比により、台形のギャップの最大幅は、２つの選択位置間の選択フィンガ２８の外端の経路よりも実質的に小さい。例文帳に追加

The maximum width of a trapezoidal gap is essentially smaller than the outer end path of the selection finger 28 between two selection positions by the existing leverage. - 特許庁

新たな制御線を追加せずに伝送方向の切替を実現し、既存プロトコルの伝送経路を活用する通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device which makes use of a transmission route with an existing protocol by realizing switch-over of transmission direction without adding a new control line. - 特許庁

在館者が、最適な避難経路や退館経路を直観的に判断することができ、かつ、既存の建物であっても、その構造に関わらず低コストで配備することのできる誘導照明システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a guidance lighting system allowing an in-building person to intuitively decide an optimum evacuation route or a building exit route, and allowing low-cost equipment regardless of a structure of a building even if the building is an existing building. - 特許庁

予備置換配管系１３０は、気相体を、燃料電池１００に設けられている冷却液循環経路に供給して、冷却液循環経路を占めている既存気体を、気相体によって予備置換するために使用される。例文帳に追加

The preliminary replacing piping line 130 is used to supply the gaseous phase object to the cooling liquid circulation passage installed in a fuel cell 100 and preliminarily replacing the existing gas occupying the cooling liquid circulation passage with the gaseous phase object. - 特許庁