日単位の表示の英語

さらに、例えば日単位で予定表を表示したときに、メモ情報を入力する手段を設け、１日の予定と共に表示する。例文帳に追加

Besides, a means for inputting memo information when the plan table is displayed by day unit, e.g. is arranged and it is displayed together with the plan of the day. - 特許庁

この状態で、日付軸と時間軸とで形成された特定の日時範囲を示す面を、日付単位及び所定時間単位で分割することによって複数の単位指定領域を配列した日時指定切換画面を表示する。例文帳に追加

A date and time designation switching menu arranged with a plurality of unit designation regions is displayed by dividing a plane for expressing a particular date and time range comprising a date axis and a time axis in this state. - 特許庁

日付軸と時間軸とで形成された特定の日時範囲を示す面を、日付単位及び所定時間単位で分割することによって複数の単位指定領域７３を配列した日時指定切換画面を表示させる。例文帳に追加

A date and time designation switching menu arranged with a plurality of unit designation regions 73 is displayed by dividing a plane for expressing a particular date and time range comprising a date axis and a time axis by units of date and a prescribed time. - 特許庁

時間外労働に関する、１日単位の確定表示、１週間単位の確定表示、１か月単位の確定表示と、１カ月の総労働時間マイナス１カ月の規程労働時間の表示により労働基準規程を理解し、時間外労働の低減を拡大すると同時に、週単位の実労時間を４０時間以下に近づける方法例文帳に追加

METHOD FOR UNDERSTANDING LABOR STANDARD REGULATION, EXPANDING REDUCTION OF OVERTIME WORK, AND SIMULTANEOUSLY BRINGING ACTUAL WORKING HOUR PER WEEK CLOSE TO LESS THAN FORTY HOURS BY FIXED DISPLAY PER DAY, FIXED DISPLAY PER WEEK, FIXED DISPLAY PER MONTH REGARDING OVERTIME WORK, AND DISPLAY OF TOTAL WORKING HOURS FOR ONE MONTH MINUS REGULATED WORKING HOURS FOR ONE MONTH - 特許庁

ＣＰＵ７の制御により、画像表示部６の画面上に、時間単位（年、月、週、日、時刻）による時間軸で期間毎に区画された表示領域に、それぞれの時間単位に対応するサムネール画像を表示させる表示制御装置が開示されている。例文帳に追加

On the display area divided for each period with a time axis by the time units (year, month, week, day and hour), a thumbnail image corresponding to each time unit is displayed on a screen of an image display 6 by control of a CPU 7 in the display control apparatus. - 特許庁

端末における、単位期間内の連続した日付と関連づけられた表示形式の画面の一種であるカレンダ表示においては、記憶されたコンテンツ（「画面メモ」）の有無を日付と関連づけた識別表示（４０３，４１１）がなされる。例文帳に追加

Calendar display of the terminal which is a kind of screen in display form correlated with successive dates in a unit period is identifiably displayed (403, 411) wherein a stored content ("screen memo") is correlated with a date. - 特許庁

表示管理部１９は、日にち単位に構成された複数の表示エリアを含むカレンダー画面を表示装置に表示させ、情報取得部１２が取得した各画像コンテンツに関する情報を、当該画像コンテンツの記録日時に基づいてカレンダー画面に表示する。例文帳に追加

A display management section 19 displays on the display a calendar picture including a plurality of display areas constituted for the unit of a day and displays on the calendar picture information regarding the image contents acquired by the information acquisition section 12 based on a recording date/time of the relevant image contents. - 特許庁

各年間カレンダーは、日付を７日単位で配列した月間カレンダーを横一列に順に並べて表示したものである。例文帳に追加

For each annual calendar, monthly calendars, in which dates are arranged on 7 days basis, are arranged successively side by side. - 特許庁