日本ではあまり売っていないの英語

That is not sold in Japan.

In Japan, they are sold by the piece.

This is not available [cannot be obtained] in Japan.

That product is not sold in Japan.

This product is not in circulation in Japan.

This is sold only in Japan.

It is unfortunate that we cannot buy these in Japan.

It is unfortunate that we cannot buy these in Japan.

It is not to be had in all Japan.

I want these to be sold in Japan too.

It is too bad that we cannot buy these in Japan as well.

You cannot obtain this product in Japan.

It is too bad that we cannot buy these in Japan as well.

This book is not available in Japan.

It would be nice if we could buy these in Japan too.

I hope that I can buy it in Japan.

I am getting that in Japan.

If only we could buy these in Japan too...

These parts are not manufactured in Japan.

There is no market for these goods in Japan.

goods produced in Japan

Japanese products have found their markets.

We cannot obtain this product in Japan.

The reason for that is because that manga is not selling in Japan.

The same device isn't sold in Japan.

I bought that in Japan.

The sale is limited, and only five will be sold in Japan.

Do you not have plans to sell that in Japan?

There is no percentage in selling those cars in Japan.

It is exported exclusively to Japan.