日本の風習に違和感を感じるの英語

a tendency that is considered to be especially characteristic of Japan

I felt like I could experience Japanese traditional culture.

There is a similar custom in Japan.

I felt like I could experience Japanese traditional culture.

He will be exposed to traditional Japanese culture.

He knows Japanese manners.

He's au fait with Japanese customs.

Please experience Japanese culture.

Japan has a lot of peculiar customs, which the Japanese themselves take for granted.

Japanese customs will soon be a skilful blending of things Japanese and Western.

I thought that even Japan's old customs were beautiful.

The custom is unique to Japan.

traditional Japanese clothes

different lifestyles within Japan

There are many ancient customs in Japan.

I think again that Japanese culture is good.

You know a lot about Japanese customs, don't you?

That custom is quite foreign to the Japanese.

You might often be perplexed by Japanese culture.

I thought that Japanese culture is good again.

Japanese ladies have a graceful manner.

Did you plan to understand Japanese culture?

What kind of traditional culture is in Japan?

I am not use to Japanese customs yet.

I don't know much about Japanese tradition.

I was inspired by Japanese myths.

I don't think they have a clear [an accurate] grasp of the essence of Japanese culture.

Sending new year cards is a Japanese institution.

Old Japanese paintings are out of drawing.

The practice is peculiar to Japan.