日本は４つの主要な島とたくさんの他の小さな島島から成り立っています。の英語

Japan consists of four main islands and many other smaller islands.

Japan is an island country, and it consists of four main islands.

Japan consists of four main islands.

the smallest of the four main islands of Japan

the central and largest of the four main islands of Japan

Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.

Japan is formed of four large islands.

Japan is formed of four large islands.

the second largest of the four main islands of Japan

This island is four times bigger than that island.

Japan is an island country surrounded by the sea on all sides.

The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.

Japan is an island country surrounded by seas on all sides.

Japan consists of four large islands, namely―the Main Island, Kyusyu, Shikoku, and Hokkaido.

Japan has countless islands.

the four South Kurile islands that Japan claims as its territory

Japan has lots of islands.

Japan consists of innumerable islands, large and small.

The Takeshima islands are two small islands in the Sea of Japan.

Meshima is an uninhabited island of the Danjo Islands in the East China Sea.

The island is to the south of Japan.

The islanders who evacuated Miyake Island still have little hope of returning.

The island is one‐fifth the size of [as large as] Shikoku.

The Bonin Islands are solitary islets remote from the main island of Japan.

This tour takes in each of the five main islands.

the larger but less populous of two main islands of New Zealand

The islands in question are Uotsurijima, Kita-kojima and Minami-kojima.

Japan is a long island that extends north to south.

That island is American territory.

the southernmost of the four main islands of Japan