日本コカ・コーラの英語

1975年（昭和50年）-日本コカ・コーラ社『ジョージア(缶コーヒー)』で市場参入。例文帳に追加

1975 - Coca-Cola (Japan) Company, Limited entered into the market with "Georgia (Canned coffee)."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本国外ではコーラ(飲料)との融合が多く、ペプシコ『Pepsi-Kona』（1995）、『PepsiKaffe』（2004）、コカ・コーラ『enCoca-ColaBlāk』（2006）などがある。例文帳に追加

Outside Japan, it commonly became merged with Cola (Beverages) and PepsiCo "Pepsi-Kona" (1995), "Pepsi Kaffe" (2004), Coca-Cola "Coca-Cola Blāk" (2006) and so on were put on the market.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハウス食品や日本コカ・コーラも，工場を建設したり，効率を上げるために生産拠点を統合したりしている。例文帳に追加

House Foods and Coca-Cola Japan are also constructing plants or integrating their production bases to improve efficiency.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

サッポロ『ヘーゼルナッツ風味コーヒー・オレ』（1995）、ダイドー『カフェ・ア・ラ・モード』（1995）、キリンビバレッジ『ファイアメンソール』（2008）、日本コカ・コーラ『ジョージア塩キャラメル・コーヒー』（2008）など。例文帳に追加

This category includes Sapporo "Hazelnuts flavored Coffee au Lait" (1995), Dydo "Café a la Mode" (1995), Kirin Beverage "Fire Menthol" (2008) and Coca-Cola (Japan) "Georgia Salt Caramel Coffee" (2008).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス