英和・和英辞典で「日本古来」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、 下記にお探しの言葉があるかもしれません。 |
「日本古来」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 188件
川柳という日本古来の短詩例文帳に追加
a Japanese short poem called senryu発音を聞く - EDR日英対訳辞書
日本古来の音楽の調べ例文帳に追加
in the traditional Japanese court music, a kind of rhythm called 'ritsuryo'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
しん粉餅という日本古来の食べ物例文帳に追加
Japanese traditional food made from rice-flour dough called {Shinko} mochi発音を聞く - EDR日英対訳辞書
お盆(日本古来の祖先崇拝の祭り)例文帳に追加
The Obon Festival (a festival of the dead, or Buddhist All Souls' Day) (a Japanese ancient festival for the worship of ancestors)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本古来の物語の原型説例文帳に追加
Some theories suggest that several ancient Japanese tales originated from Manyoshu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
相撲(すもう)は日本古来の神事や祭りである。例文帳に追加
Sumo is a Japanese traditional ritual ceremony or festival.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。例文帳に追加
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors. - Tatoeba例文
歌を詠むことが日本古来の文化であったことを示している。例文帳に追加
It suggests that to compose poems was the Japanese traditional culture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本では、古来より冬至に柚子の湯に入浴する習慣がある。例文帳に追加
In Japan, there is a traditional custom to take a yuzuyu (yuzu-bath) on the winter solstice.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
風情(ふぜい)は、日本古来より存在する美意識の1つ。例文帳に追加
Fuzei is one of the aesthetic feelings which have existed from ancient times in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古来から日本では、森羅万象に霊魂や命が宿る考えてきた。例文帳に追加
In Japan, it has been believed that spirit and life reside with everything in the universe since ancient times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中国の唐や日本では古来は「左」が上の位であった。例文帳に追加
In Japan as well as the Tang Dynasty of China during ancient times, 'left' was considered to be ranked higher.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古来縄文時代からその原型がある日本独自の調味料である。例文帳に追加
Miso is an original seasoning of Japan, and its original form dates back to the Jomon period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
槍術(そうじゅつ)は、日本古来の武術のひとつ。例文帳に追加
The art of Sojutsu (the spearmanship) is one of the martial arts that has been performed since ancient ages in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、江戸時代を降るにつれて日本古来の馬術が没落していく。例文帳に追加
However, since the Edo period, the traditional equestrianism had been gradually forgotten.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本古来の大家族・「家制度」と密接な関係を持っている。例文帳に追加
The practice of handing down names is closely related to the Japanese ancient traditions of large families and the 'family system.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本では古来、農耕神をまつる習俗のあったことが知られている。例文帳に追加
It is known that there were folkways to enshrine agricultural gods in ancient Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本では、古来、死んだ祖先の魂は山に住むと考えられてきた。例文帳に追加
In ancient Japan, souls of the dead were believed to live in mountains.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
催馬楽は、日本古来の民謡や和歌を唐楽風に編曲したものである。例文帳に追加
Saibara are Japanese folk songs or waka arranged in Togaku (Chinese-style) music style.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本人が長生きなのは魚を含む日本古来の食生活のお陰ですね。例文帳に追加
The long life span of Japanese people is thanks to the ancient Japanese diet that includes fish and continues today.発音を聞く - Weblio Email例文集
古来の日本では「刀(かたな)」、もしくは「剣(けん)」と呼び、「日本刀」という呼称を使っていない。例文帳に追加
In ancient Japan, it was called 'Katana' or 'Sword', and the name 'Japanese sword' was not used.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本泳法(にほんえいほう)は古式泳法とも呼ばれる、日本古来の泳ぎ方のことである。例文帳に追加
Nihon eiho, also called Koshiki eiho, is a Japanese traditional style of swimming.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本古来から伝わる伝統的手法で、世界に類を見ない日本独自の屋根工法である。例文帳に追加
It is a traditional technique peculiar to Japan since ancient times, being a one-of-a-kind roofing method in the world.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
水をかいた手を前方に返すとき,水の上に抜き上げる特色を持つ,日本古来の代表的な遊泳法例文帳に追加
山伏信仰(やまぶししんこう)とは、古来から日本では山に神霊が宿ると見なして信仰すること。例文帳に追加
Yamabushi Shinko is a belief from the ancient times in Japan, regarding divine spirits that live in the mountains.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本に限らず古来から、太陽や祖霊信仰は原始宗教の頃からつきものなのである。例文帳に追加
The sun and ancestor worship have been common elements of faith since ancient times, not only in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和楽器(わがっき)とは、日本で、古来から使われてきた伝統的な楽器のことである。例文帳に追加
Wagakki is a term used to refer to traditional musical instruments that have been used in Japan from ancient times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本で「柚」が「柚子」になったのは、古来の食酢としての利用によるところが大きいといわれる。例文帳に追加
The reason '柚' changed to '柚子' in Japan largely depends on the usage as vinegar in ancient times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本古来からある「こと」は和琴(「わごん」または「やまとごと」)と呼ばれ、6本の弦を持つ(まれに5本)。例文帳に追加
Koto' in the ancient times of Japan was called 'wagon' (or 'yamatogoto') and it had six strings (five strings in rare cases).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
–最中の皮の中に粉末の漉し餡とあられを入れた日本古来のインスタント食品。例文帳に追加
- It is an ancient Japanese fast food consisting of a wafer shell filled with powder of strained bean paste and arare (cubic rice crackers).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本来、日本古来のものを指すが明治時代に西欧からももたらされたタオルを含むこともある。例文帳に追加
Originally, a Tenugui towel means a traditional Japanese towel but sometimes it includes a towel which comes from Western Europe.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本古来からの私的祭事で、庶民階級の元服に相当した。例文帳に追加
Since the days of yore in Japan, the ritual has been treated as a personal rite and something equivalent to the coming of age ceremony for the common man on the street.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
インドのヒンドゥー教のシヴァ神と日本古来の大国主命の習合。例文帳に追加
It is syncretization of Shiva from Hinduism in India and Okuninushi no Mikoto from ancient Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
茶道など日本古来の様式にしたがっている場合には一律にこのように呼ばれる。例文帳に追加
If making tea outdoor conforms to a traditional Japanese style like Sado, they are all called Nodate.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただし、和様とされるものの多くは純粋な意味での日本古来のものではない。例文帳に追加
In the strict sense of the word, however, many things classified as Wayo are not of Japanese origin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その「潔さ」が、日本人が古来から持つ「美意識」と共通するものがある。例文帳に追加
This perception that the fundoshi loincloth is "gracious" is the same perception shared by the traditional Japanese of an "aesthetic sensation."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
画像-10:『北斎漫画』のうち「家久連里」(かくれざと) 日本古来の伝承「鼠の隠れ里」を描いた1図。例文帳に追加
Picture 10: 'Kakurezato' of "Hokusai Manga," a painting on the traditional Japanese legend "Hidden Villages of Mice."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仏教公伝により日本古来の信仰であった神道も多大な影響を受けた。例文帳に追加
With the official introduction of Buddhism, Shinto, the faith in Japan since ancient times, was significantly challenged.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ミシャグジは、古来より日本に伝わるが、謂れのよくわからない神(神道)である。例文帳に追加
Having been handed down in Japan from old times, Mishaguji is a kami (of Shinto) whose origin is not very clear.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以下のキーワードの中に探している言葉があるかもしれません。
「日本古来」に近いキーワードやフレーズ
Weblio翻訳の結果 |
||||
|
専門用語を解説した辞書に「日本古来」の解説があります
「日本古来」を解説文の中に含む見出し語
検索のヒント
- キーワードに誤字・脱字がないか確かめて下さい。
- 違うキーワードを使ってみてください。
- より一般的な言葉を使ってみてください。
その他の役立つヒント
- 検索の仕方で検索方法について調べてみてください。
音声・発音記号のデータの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |