日本庭園の英語

日本庭園の潮見橋例文帳に追加

(in a Japanese garden) a bridge made from the bottom board of a boat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本庭園（にほんていえん）とは、日本の伝統的な庭園である。例文帳に追加

Nihon teien is a traditional Japanese landscape garden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都庭園美術館は日本庭園の紅葉が楽しめます。例文帳に追加

The autumn foliage at the Tokyo Metropolitan Teien Art Museum can be enjoyed in a Japanese Garden. - 時事英語例文集

また、この東院庭園は今日の日本庭園の原型とされている。例文帳に追加

Toin Teien Garden is regarded as a prototype of today's Japanese gardens.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本庭園では必ず使用される庭園技法の肝である。例文帳に追加

The use of garden stones is a very fundamental technique which is always used in a Japanese garden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

依水園（いすいえん）は奈良県奈良市にある回遊式庭園（日本庭園）。例文帳に追加

Isuien Garden is kaiyushiki garden located in Nara City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

園内を回遊する形式の庭園は日本以外にも存在するが、回遊式庭園という語は主に日本庭園のみを指して用いられる。例文帳に追加

Gardens with circulating walking paths exist in countries other than Japan, but the term Kaiyu is mostly used for Japanese style gardens.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本庭園にメラレウカは合わないんじゃないかな。例文帳に追加

I'm afraid that melaleuca doesn't match Japanese style gardens.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集