意味 | 例文 (22件) |
日本建築史の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Japanese architecture
「日本建築史」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
日本建築史の第一歩を記した。例文帳に追加
Pioneered Japan's architectural history.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本建築史(にほんけんちくし)では、日本における建築の歴史を記述する。例文帳に追加
This section describes the history of architecture in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は学生時代に建築と日本史を勉強しました。例文帳に追加
I studied architecture and Japanese history when I was a student. - Weblio Email例文集
※年表は、日本近代建築史を参照。例文帳に追加
See the section on "Nihon Kindai Kenchikushi" (History of Japan's Modern Architecture) for the timeline.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※年表は、日本近代建築史を参照。例文帳に追加
See the section on "Nihon Kindai Kenchikushi" (History of Japan's Modern Architecture) for the time line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本の近代建築を技術史的に研究した。例文帳に追加
Studied modern architecture in Japan from the perspective of technological development.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
辰野の教え子、伊東忠太は法隆寺が日本最古の建築であることを学問的に論じ、ここに日本建築史が第一歩を記した。例文帳に追加
The first step in the study of Japanese architectural history occurred when one of Tatsuno's students, Chuta ITO, academically proved that Horyu-ji Temple was Japan's oldest structure.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「日本建築史」に類似した例文 |
|
日本建築史
the history of Japan
on Japanese architecture, 'shikami'
in Japanese architecture, a structuring method in which several crosspieces of ceiling beams and rafters are grouped together as a set and lined up alongside each other, and where areas between these are left open
the Imperial court of Japan
the rice culture of Japan
「日本建築史」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
最初期の日本人建築家辰野金吾はロンドン留学の際に「日本の建築にはどのような歴史があるか」と聞かれて何も答えられず、自国の建築史研究の必要を感じたという。例文帳に追加
It is said that Kingo TATSUNO, an early Japanese architect, was once asked about Japanese architectural history whilst studying abroad in London, and, having completely failed to answer the question, he felt a compelling need for a study on the subject.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このほか、「日本美術史」という場合には、建築や庭園についても併せて論じるのが一般的である。例文帳に追加
Besides, the history of architecture and Japanese garden is commonly included in Japanese art history.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本建築史や民俗学では、主に江戸時代の農家、町家の類を民家という。例文帳に追加
Noka (farm houses) and machiya (town houses) in the Edo Period are called minka in the architectural history of Japan and in ethnology.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、武家も元は貴族の出自を持ち、その邸宅も寝殿造を簡素化したもので、独自の様式とは捉えないのが、建築史(住宅史)の通説になっている(参考:太田博太郎「日本建築史序説」)。例文帳に追加
However, the general theory in the architectural history is that since the samurai were originally from the aristocratic class, the style of their residences was a simplified version of Shinden-zukuri style and hence not considered an original style of their own (refer to "An introduction to the architectural history in Japan" by Hakutaro OTA).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本の建築史を物語るものとして、重要文化財に指定あるいは登録有形文化財に登録されているものも多い。例文帳に追加
Many of them are designated as Important Cultural Properties or Registered Tangible Cultural Properties in order to provide evidence of Japanese architectural history.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第二次世界大戦後、日本建築史家の太田博太郎(元、東京大学教授)が天竺様という名称を批判し「天竺はインドを意味し、天竺様ではインドの建築様式と誤解されてしまう。例文帳に追加
After the Second World War, Japanese architectural historian Hakutaro OTA (formerly a Professor at the University of Tokyo) criticized the term tenjiku-yo by stating that 'The fact that "Tenjiku" means "India", and leads the misunderstanding that "tenjiku-yo" refers to an Indian architectural style.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
腐朽しやすい木造建築の実物がこのような形で土中から検出されるのはきわめてまれなケースであり、日本建築史研究上、貴重な資料である。例文帳に追加
It is rare that real parts of a wooden structure, which rot easily, could found in the soil in this way, and these parts are valuable sources for studies on the history of Japanese architecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1900年(明治33年)、パリ万博に際して岡倉天心を中心に『稿本日本帝国美術略史』が刊行されたが、建築の部門を任された伊東忠太は天心の美術史区分に大きな影響を受け、建築史の大枠を築いた。例文帳に追加
The manuscript "A Shortened History of Japan's Fine Arts," published in 1900 to coincide with Japan's participation in the world's fair in Paris, was compiled chiefly by Tenshin OKAKURA with Chuta ITO in charge of the architecture section; it was strongly influenced by Tenshin's method of classifying the history of fine arts and his established framework of architectural history.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (22件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「日本建築史」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |