小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 日本薬局方の英語・英訳 

日本薬局方の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Japanese pharmacopeia; JP; The Pharmacopoeia of Japan

研究社 新和英中辞典での「日本薬局方」の英訳

日本薬局方 <日本>



「日本薬局方」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

第十六改正日本薬局方例文帳に追加

The Japanese Pharmacopoeia, Sixteenth Edition - 厚生労働省

日本薬局方で規定されている薬例文帳に追加

medicine that has been approved by the Japanese Pharmacopoeia発音を聞く - EDR日英対訳辞書

前記炭は、日本薬局方に規定される薬用炭であることが好ましい。例文帳に追加

The charcoal preferably comprises officinal charcoal specified by Japanese Pharmacopeia. - 特許庁

、同年内務省(日本)の委託により日本薬局方調査委員に任命、。例文帳に追加

In the same year at the request of the Ministry of Home Affairs he was appointed a member of the investigation committee of Japanese Pharmacopoeia,発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、当時既に官職にはなかったが明治19年(1886年)制定の薬局方日本薬局方および改正日本薬局方(明治24年(1891年))の編纂に携わった。例文帳に追加

In addition, although he was no longer in a government post, he was still engaged in compiling the Japanese Pharmacopoeia, which was enacted in 1886, and the revision of the Japanese Pharmacopoeia in 1891.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本薬局方に「ブドウ酒」がアルコール系滋養強壮剤として収載されている。例文帳に追加

Nihon yakkyokuho (Japanese Pharmacopoeia) lists 'budoshu' as alcoholic analeptic.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

日本薬局方では、チリメンジソ(狭義のシソ、学名:P.frutescensvar.crispaf.crispa)の葉及び枝先を「蘇葉」としている)。例文帳に追加

(Japanese pharmacy regards a leaf and a branch of chirimen-jiso (shiso with a narrow meaning, scientific name: P. frutescens var. crispa f. crispa) as 'soyo.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「日本薬局方」の英訳

日本薬局方

Weblio英語表現辞典での「日本薬局方」の英訳

日本薬局方

「日本薬局方」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

樫村清徳、伊勢錠五郎編、柴田承桂補『日本薬局方随伴』樫村清徳等、1887年例文帳に追加

"Nihon Yakkyokuho Zuihan (Japanese Pharmacopeia Accompaniment)" written by Seitoku KASHIMURA and others, edited by Seitoku KASHIMURA and Jugoro ISE, asisted by Shokei SHIBATA in 1887発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

⑦に規定する試験については日本薬局方を参考にした規格値を設定するものとする。例文帳に追加

Criteria developed with reference to Japanese Pharmacopeia must be determined for the tests described in 7). - 厚生労働省

前記組成物は、USP(米国薬局方)の保存効力要件、及び類似する保存標準(例えば、EP(ヨーロッパ薬局方)及びJP(日本薬局方))を満たすのに十分な抗菌活性を有し、塩化ベンザルコニウムなどの従来の抗菌保存剤を必要としない。例文帳に追加

The compositions possess sufficient antimicrobial activity to satisfy USP preservative efficacy requirements, as well as similar preservative standards (e.g., EP and JP), without requiring the presence of conventional anti-microbial preservative agents, such as benzalkonium chloride. - 特許庁

日本薬局方では本種および同属植物の成熟した果皮で種子をできるだけ除いたものを生薬・山椒(サンショウ)としている。例文帳に追加

In the Japanese pharmacopoeia, the ripened pericarp of the elementary and congenic species, from which the seeds are removed as much as possible, is regarded as an herbal medicine called sansho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本薬局方に収載されている苦味チンキや、正月に飲む縁起物の薬用酒の屠蘇の材料でもある。例文帳に追加

It's an ingredient for the pharmacopeial bitter tincture and medicated liquor of the lucky charm called toso (New Year's spiced sake), which is enjoyed on New Year's Day.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では「くすりのぶどう酒(医薬品名「日本薬局方ブドウ酒」)」として薬局・薬店を通して一般にも購入する事ができる。例文帳に追加

Now it is available for public as 'Kusuri no Budoshu' (name of medical product is 'Japanese Pharmacopoeia wine') at pharmacies or drugstores.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヘパリン類似物質としては、日本薬局方外医薬品規格(規格番号:108548)に収載のものが用いられる。例文帳に追加

As the heparinoid substance, a drug listed in the non-official Pharmaceutical Standards (Standard No.108548) outside the Pharmacopeia of Japan is used. - 特許庁

例文

ステビア茎部濃縮液と高麗人参の薬効成分と日本薬局方親水軟膏を混合熟成した軟膏剤。例文帳に追加

This ointment obtained by mixing and aging a stevia stem portion concentration solution, the medicinally active component of ginseng and a hydrophilic ointment listed in the Pharmacopoeia of Japan. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


日本薬局方のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2020 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS